यथोपदिष्टम्yathā: Particleupadiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle उद्देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विटपद्रुमम्viṭapa: Noun · Case: Cpddrumam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathopadiṣṭamyathā: Particleupadiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle uddeśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viṭapadrumamviṭapa: Noun · Case: Cpddrumam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
केशमज्जास्थिमेदोभिर्keśa: Noun · Case: Cpdmajja: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdmedobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural बाहूरुचरणैर्bāhu: Noun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Cpdcaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
keśamajjāsthimedobhirkeśa: Noun · Case: Cpdmajja: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdmedobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bāhūrucaraṇairbāhu: Noun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Cpdcaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle
आर्द्रैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शुष्कैश्चśuṣkaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction संकीर्णम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अभितोPart of speech: Adverb ऽथPart of speech: Adverb वनस्पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ārdraiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śuṣkaiścaśuṣkaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saṃkīrṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle abhitoPart of speech: Adverb 'thaPart of speech: Adverb vanaspatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गृध्रकङ्कबलच्छन्नंgṛdhra: Noun · Case: Cpdkaṅka: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdchannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गोमायुगणसंकुलम्gomāyu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
gṛdhrakaṅkabalacchannaṃgṛdhra: Noun · Case: Cpdkaṅka: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdchannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle gomāyugaṇasaṃkulamgomāyu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
उग्रगन्धम्ugra: Adjective · Case: Cpdgandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अचक्षुष्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्मशानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle दारुणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ugragandhamugra: Adjective · Case: Cpdgandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular acakṣuṣyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śmaśānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle dāruṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महावृक्षंmahā: Adjective · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāvṛkṣaṃmahā: Adjective · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यावन्Part of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बकस्तुbakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle बलदर्पितःbala: Noun · Case: Cpddarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yāvanPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bakastubakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle baladarpitaḥbala: Noun · Case: Cpddarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
आचितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural भोज्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अन्नैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural गिरिनिभैर्giri: Noun · Case: Cpdnibhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ācitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vividhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bhojyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural annairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural girinibhairgiri: Noun · Case: Cpdnibhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शकटंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सूपसम्पूर्णंsūpa: Noun · Case: Cpdsampūrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यावद्Part of speech: Subordinating conjunction द्रक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śakaṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sūpasampūrṇaṃsūpa: Noun · Case: Cpdsampūrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yāvadPart of speech: Subordinating conjunction drakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तावद्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle भोक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दुर्लभंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle पुनर्Part of speech: Adverb भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tāvadPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle bhokṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular durlabhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle punarPart of speech: Adverb bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
विप्रकीर्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle प्रयुद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
viprakīryetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle prayuddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
अभोज्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्पृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निगृहीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
abhojyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular spṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nigṛhītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वेवंtu: Particleevam: Adverb भीमकर्माbhīma: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिलक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvevaṃtu: Particleevam: Adverb bhīmakarmābhīma: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhilakṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
उपविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शनैर्Part of speech: Adverb अन्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
upaviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śanairPart of speech: Adverb annaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prabhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ततःPart of speech: Adverb सर्वतोPart of speech: Adverb ऽपश्यन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural द्रुमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आरुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नागराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tataḥPart of speech: Adverb sarvatoPart of speech: Adverb 'paśyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural drumānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nāgarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नारक्षोna: Particlearakṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अश्नीयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एवंPart of speech: Adverb बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nārakṣona: Particlearakṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular balimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aśnīyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्राह्मणरूपेणbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular बकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle चाब्रुवन्ca: Conjunctionabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brāhmaṇarūpeṇabrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle cābruvanca: Conjunctionabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदन्नम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपयुज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadannamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upayujyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular रक्षसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पाण्डवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular rakṣasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आजुहावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तदन्नम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपयोजयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ājuhāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tadannamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upayojayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle