मेरुमन्दरसंकाशान्meru: Noun · Case: Cpdmandara: Noun · Case: Cpdsaṃkāśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वर्णरत्नपरिच्छदान्svarṇa: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdparicchadān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
merumandarasaṃkāśānmeru: Noun · Case: Cpdmandara: Noun · Case: Cpdsaṃkāśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural svarṇaratnaparicchadānsvarṇa: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdparicchadān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
द्रुपदश्चdrupadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धनुश्चित्रंdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcitram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दुरानामंPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
drupadaścadrupadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dhanuścitraṃdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcitram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular durānāmaṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
कारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular शुल्कार्थम्śulka: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्जुनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दिदृक्षयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
kārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular śulkārthamśulka: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular arjunasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular didṛkṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
मत्स्ययन्त्रंmatsya: Noun · Case: Cpdyantram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दूरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्णपरिष्कृतम्varṇa: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
matsyayantraṃmatsya: Noun · Case: Cpdyantram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dūrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular varṇapariṣkṛtamvarṇa: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धनुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle शरेणेमंśareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जलेचरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhanuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle śareṇemaṃśareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jalecaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पातयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जायांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पाञ्चालींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pātayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pāñcālīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इतस्तद्itas: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्सवदिनंutsava: Noun · Case: Cpddinam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular समीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्विजाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
itastaditas: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular utsavadinaṃutsava: Noun · Case: Cpddinam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dvijāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजपुत्राश्चrājaputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विलासिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājaputrāścarājaputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vilāsinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रयान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb विप्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सूतमागधबन्दिनःsūta: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdbandinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
prayāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb viprāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sūtamāgadhabandinaḥsūta: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdbandinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तदुत्सवंtad: Pronoun · Case: Cpdutsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular द्रव्यार्जनायdravya: Noun · Case: Cpdarjanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tadutsavaṃtad: Pronoun · Case: Cpdutsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dravyārjanāyadravya: Noun · Case: Cpdarjanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गमनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रयतध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural द्विजोत्तमाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gamanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prayatadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural dvijottamāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
इतिPart of speech: Particle वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यथादृष्टंPart of speech: Adverb यथाश्रुतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
itiPart of speech: Particle vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yathādṛṣṭaṃPart of speech: Adverb yathāśrutamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जतुगृहेjatu: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सपुरोहिताःsa: Adverbpurohitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jatugṛhejatu: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sapurohitāḥsa: Adverbpurohitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पाञ्चालराजंpāñcāla: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रुपदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
pāñcālarājaṃpāñcāla: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular drupadamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
धार्तराष्ट्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहामात्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मन्त्रयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dhārtarāṣṭrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahāmātyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mantrayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विनाशायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चक्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुदुष्कराम्su: Adverbduṣkarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vināśāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cakruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural suduṣkarāmsu: Adverbduṣkarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
दुर्योधनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरोचनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle श्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
duryodhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prahitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle purocanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle śrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वारणावतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जतुगृहंjatu: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vāraṇāvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jatugṛhaṃjatu: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular