कथयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रौपदीसंभवंdraupadī: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
kathayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular draupadīsaṃbhavaṃdraupadī: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गङ्गाद्वारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवर्षिर्babhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gaṅgādvāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvarṣirbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भरद्वाजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाप्राज्ञःmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सततंPart of speech: Adverb संशितव्रतःsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bharadvājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāprājñaḥmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satataṃPart of speech: Adverb saṃśitavrataḥsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिषेक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गङ्गांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb एवागतांeva: Particleāgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सतीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhiṣektuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gaṅgāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pūrvamPart of speech: Adverb evāgatāṃeva: Particleāgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle satīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ददर्शाप्सरसंdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapsarasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb घृताचीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आप्लुताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dadarśāpsarasaṃdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapsarasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb ghṛtācīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āplutāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नदीतीरेnadī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यहरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nadītīrenadī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyaharatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
अपकृष्टाम्बरांapakṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऋषिश्चकमेṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakame: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
apakṛṣṭāmbarāṃapakṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ṛṣiścakameṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakame: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संसक्तमनसःsaṃsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कौमारब्रह्मचारिणःkaumāra: Adjective · Case: Cpdbrahmacāriṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃsaktamanasaḥsaṃsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kaumārabrahmacāriṇaḥkaumāra: Adjective · Case: Cpdbrahmacāriṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
पश्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle योनिसंस्थानम्yoni: Noun · Case: Cpdsaṃsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्यावयवसौष्ठवम्anya: Pronoun · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdsauṣṭhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
paśyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yonisaṃsthānamyoni: Noun · Case: Cpdsaṃsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anyāvayavasauṣṭhavamanya: Pronoun · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdsauṣṭhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
हृष्टस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रेतश्चस्कन्दretaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcaskanda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऋषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hṛṣṭasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle retaścaskandaretaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcaskanda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ādadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुमारस्तस्यkumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumārastasyakumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अध्यगीष्टPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदांश्चvedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वेदाङ्गानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
adhyagīṣṭaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedāṃścavedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vedāṅgāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
भरद्वाजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृषतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bharadvājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle द्रुपदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तदाPart of speech: Adverb समभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle drupadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb tadāPart of speech: Adverb samabhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यम्Part of speech: Adverb आश्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb पार्षतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityamPart of speech: Adverb āśramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb pārṣataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चिक्रीडाध्ययनंcikrīḍa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadhyayanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षत्रियर्षभःkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cikrīḍādhyayanaṃcikrīḍa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadhyayanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣatriyarṣabhaḥkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle पृषतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुपदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatastutatas: Adverbtu: Particle pṛṣatePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'tītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drupadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दित्सन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वसुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वशःPart of speech: Adverb
droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ditsantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vasuPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaśaḥPart of speech: Adverb
वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रस्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरद्वाजसुतोbharadvāja: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle prasthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharadvājasutobharadvāja: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular