सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनिश्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पाञ्चाल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition बुद्धिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viniścityaPart of speech: VerbVerb form: Conv manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pāñcālyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition buddhimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुरुमुख्यानांkuru: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नागसाह्वयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kurumukhyānāṃkuru: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāgasāhvayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पौत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समादायPart of speech: VerbVerb form: Conv वसूनिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विविधानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pautrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vasūniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vividhāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
प्राप्तायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिष्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural द्रोणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular धीमतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
prāptāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pradadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śiṣyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural droṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dhīmatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिष्यांस्ततःśiṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śiṣyāṃstataḥśiṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
समानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv तदाPart of speech: Adverb विद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुपदस्यासुखायdrupadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular वैPart of speech: Particle
samānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadāPart of speech: Adverb vidvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drupadasyāsukhāyadrupadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular vaiPart of speech: Particle
द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गुरुशुश्रूषणंguru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तथैवtathā: Adverbeva: Particle गुरुदक्षिणाम्guru: Noun · Case: Cpddakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
guruśuśrūṣaṇaṃguru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tathaivatathā: Adverbeva: Particle gurudakṣiṇāmguru: Noun · Case: Cpddakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
आचार्यवेतनंācārya: Noun · Case: Cpdvetanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किंचिद्धृदिkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhṛdi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सम्परिवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ācāryavetanaṃācārya: Noun · Case: Cpdvetanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃciddhṛdikiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhṛdi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular samparivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृतास्त्रैस्तत्kṛtāstraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रदेयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऋतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदतानघाःvadata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralanaghāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
kṛtāstraistatkṛtāstraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pradeyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadatānaghāḥvadata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralanaghāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्जुनप्रमुखैर्arjuna: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उक्तस्तथास्त्वितिuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathā: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle गुरुस्तदाguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rjunapramukhairarjuna: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural uktastathāstvitiuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathā: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle gurustadāguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
तथेत्युक्त्वाtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बुद्धिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathetyuktvātathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular buddhimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विद्यानिष्क्रयजंvidyā: Noun · Case: Cpdniṣkraya: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गुरोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vidyāniṣkrayajaṃvidyā: Noun · Case: Cpdniṣkraya: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular deyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular guroPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृतास्त्राःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृतनिश्रमाःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniśramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yadāPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtāstrāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtaniśramāḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniśramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूयोPart of speech: Adverb वेतनार्थम्vetana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūyoPart of speech: Adverb vetanārthamvetana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पार्षतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुपदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb छत्रवत्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नरेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pārṣatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drupadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb chatravatyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nareśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यापकृष्यtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapakṛṣya: Verb · Verb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रदीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tasyāpakṛṣyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapakṛṣya: Verb · Verb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śīghraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pradīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
धार्तराष्ट्रैश्चdhārtarāṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाञ्चालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
dhārtarāṣṭraiścadhārtarāṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sahitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāñcālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यज्ञसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णदुर्योधनादयःkarṇa: Noun · Case: Cpdduryodhana: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yajñasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇaduryodhanādayaḥkarṇa: Noun · Case: Cpdduryodhana: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निर्जिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संन्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तथान्येtathā: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural क्षत्रियर्षभाःkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nirjitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃnyavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tathānyetathā: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṣatriyarṣabhāḥkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural