सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽध्यारोहद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथवरंratha: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhyārohadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathavaraṃratha: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb प्रणेदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाञ्चालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रहृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साध्वितिsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
tataḥPart of speech: Adverb praṇeduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāñcālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prahṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvitisādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
हर्षाविष्टांस्ततश्चैतान्harṣa: Noun · Case: Cpdāviṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverbca: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural नेयंna: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सेहेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वसुंधराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
harṣāviṣṭāṃstataścaitānharṣa: Noun · Case: Cpdāviṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverbca: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural neyaṃna: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sehePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vasuṃdharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भयापहोbhaya: Noun · Case: Cpdapahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजपुत्रःrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यशस्करःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhayāpahobhaya: Noun · Case: Cpdapahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājaputraḥrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yaśaskaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शोकापहोśoka: Noun · Case: Cpdapahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जातPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणवधायdroṇa: Noun · Case: Cpdvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle
rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śokāpahośoka: Noun · Case: Cpdapahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jātaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular droṇavadhāyadroṇa: Noun · Case: Cpdvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle
इत्युवाचiti: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अदृश्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular खेचरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
ityuvācaiti: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adṛśyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular khecaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
कुमारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पाञ्चालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वेदिमध्यात्vedi: Noun · Case: Cpdmadhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular समुत्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
kumārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle pāñcālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vedimadhyātvedi: Noun · Case: Cpdmadhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular samutthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
सुभगाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दर्शनीयाङ्गीdarśanīya: Adjective · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वेदिमध्याvedi: Noun · Case: Cpdmadhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मनोरमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
subhagāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular darśanīyāṅgīdarśanīya: Adjective · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vedimadhyāvedi: Noun · Case: Cpdmadhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular manoramāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
श्यामाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पद्मपलाशाक्षीpadma: Noun · Case: Cpdpalāśa: Noun · Case: Cpdakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नीलकुञ्चितमूर्धजाnīla: Adjective · Case: Cpdkuñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śyāmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular padmapalāśākṣīpadma: Noun · Case: Cpdpalāśa: Noun · Case: Cpdakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nīlakuñcitamūrdhajānīla: Adjective · Case: Cpdkuñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ताम्रतुङ्गनखीtāmra: Adjective · Case: Cpdtuṅga: Adjective · Case: Cpdnakhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुभ्रूश्चारुपीनपयोधराsubhrūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularcāru: Adjective · Case: Cpdpīna: Adjective · Case: Cpdpayodharā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tāmratuṅganakhītāmra: Adjective · Case: Cpdtuṅga: Adjective · Case: Cpdnakhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular subhrūścārupīnapayodharāsubhrūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularcāru: Adjective · Case: Cpdpīna: Adjective · Case: Cpdpayodharā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विग्रहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv साक्षाद्Part of speech: Adverb अमरवर्णिनीamara: Noun · Case: Cpdvarṇinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vigrahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sākṣādPart of speech: Adverb amaravarṇinīamara: Noun · Case: Cpdvarṇinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नीलोत्पलसमोnīlotpala: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गन्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular क्रोशात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nīlotpalasamonīlotpala: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gandhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular krośātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pravāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बिभर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular नास्त्युपमाna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bibhartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nāstyupamāna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
देवदानवयक्षाणाम्deva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdyakṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ईप्सिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle देवरूपिणीdeva: Noun · Case: Cpdrūpiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
devadānavayakṣāṇāmdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdyakṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural īpsitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle devarūpiṇīdeva: Noun · Case: Cpdrūpiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सदृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पाण्डुपुत्रस्यpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular अर्जुनस्येतिarjunasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sadṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍuputrasyapāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular arjunasyetiarjunasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रहृष्टमनसोprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राजभक्तिपुरस्कृताःrāja: Noun · Case: Cpdbhakti: Noun · Case: Cpdpuraskṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prahṛṣṭamanasoprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rājabhaktipuraskṛtāḥrāja: Noun · Case: Cpdbhakti: Noun · Case: Cpdpuraskṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle जातांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सुश्रोणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उवाचाशरीरिणीuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśarīriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle jātāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle suśroṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular uvācāśarīriṇīuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśarīriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सर्वयोषिद्वराsarva: Pronoun · Case: Cpdyoṣit: Noun · Case: Cpdvarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृष्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निनीषतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvayoṣidvarāsarva: Pronoun · Case: Cpdyoṣit: Noun · Case: Cpdvarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛṣṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ninīṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुरकार्यम्sura: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुमध्यमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
surakāryamsura: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sumadhyamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पत्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
asyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utpatsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular