समैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उदङ्मुखैर्udak: Adjective · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मार्गैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यथोद्दिष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परंतपाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
samairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural udaṅmukhairudak: Adjective · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mārgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yathoddiṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃtapāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गच्छन्तस्त्वहोरात्रंgacchantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particleahorātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तीर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सोमश्रवायणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gacchantastvahorātraṃgacchantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particleahorātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tīrthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular somaśravāyaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पाञ्चालनगरंpāñcāla: Noun · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
pāñcālanagaraṃpāñcāla: Noun · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
अभ्याजग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural लोकनदींloka: Noun · Case: Cpdnadīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गङ्गांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भागीरथींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
abhyājagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural lokanadīṃloka: Noun · Case: Cpdnadīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gaṅgāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāgīrathīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
चन्द्रास्तमयवेलायाम्candra: Noun · Case: Cpdastamaya: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अर्धरात्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समागमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
candrāstamayavelāyāmcandra: Noun · Case: Cpdastamaya: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular ardharātrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samāgamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
वारिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवानुमज्जन्तःca: Conjunctioneva: Particleanumajjantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle
vāriPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivānumajjantaḥca: Conjunctioneva: Particleanumajjantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle
आसेदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरुषव्याघ्राpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गङ्गायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पाण्डुनन्दनाःpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
āseduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puruṣavyāghrāpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural gaṅgāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍunandanāḥpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
उल्मुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle समुद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अग्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ulmukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle samudyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural agrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रकाशार्थंprakāśa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb रक्षार्थंrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prakāśārthaṃprakāśa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb rakṣārthaṃrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb गङ्गाजलेgaṅgā: Noun · Case: Cpdjale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रम्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विविक्तेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्रीडयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
tatraPart of speech: Adverb gaṅgājalegaṅgā: Noun · Case: Cpdjale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ramyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viviktePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular krīḍayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
ईर्ष्युर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धर्वराजःgandharva: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मPart of speech: Particle जलक्रीडाम्jala: Noun · Case: Cpdkrīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
īrṣyurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gandharvarājaḥgandharva: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular smaPart of speech: Particle jalakrīḍāmjala: Noun · Case: Cpdkrīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular upāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शब्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नदींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुपसर्पताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
śabdaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nadīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samupasarpatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शब्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाविष्टश्चुक्रोधca: Conjunctionāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecukrodha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बलवद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śabdenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cāviṣṭaścukrodhaca: Conjunctionāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecukrodha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular balavadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवांस्तत्रpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb सहPart of speech: Adverb मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परंतपान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavāṃstatrapāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb sahaPart of speech: Adverb mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paraṃtapānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
विस्फारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घोरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
visphārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghoramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संध्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संरज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular घोराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्वरात्रागमेषुpūrvarātra: Noun · Case: Cpdāgameṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
saṃdhyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃrajyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ghorāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pūrvarātrāgameṣupūrvarātra: Noun · Case: Cpdāgameṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अशीतिभिस्त्रुटैर्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हीनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुहूर्तंPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
hīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pracakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
विहितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कामचाराणांkāma: Noun · Case: Cpdcārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural यक्षगन्धर्वरक्षसाम्yakṣa: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
vihitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kāmacārāṇāṃkāma: Noun · Case: Cpdcārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural yakṣagandharvarakṣasāmyakṣa: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
शेषम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कामचारम्kāma: Noun · Case: Cpdcāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इहPart of speech: Adverb स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
śeṣamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kāmacāramkāma: Noun · Case: Cpdcāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ihaPart of speech: Adverb smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
लोभात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रचारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चरतस्तासुcarataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural वेलासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural वैPart of speech: Particle नरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
lobhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pracāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caratastāsucarataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural velāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle narānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural