कामवर्णाःkāma: Noun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कामजवाःkāma: Noun · Case: Cpdjavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कामतःPart of speech: Adverb समुपस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
kāmavarṇāḥkāma: Noun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kāmajavāḥkāma: Noun · Case: Cpdjavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kāmataḥPart of speech: Adverb samupasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गन्धर्वजाःgandharva: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूरयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gandharvajāḥgandharva: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūrayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अर्जुनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arjunaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction प्रीतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle संशयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जीवितस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
yadiPart of speech: Subordinating conjunction prītenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saṃśayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jīvitasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle नPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गन्धर्वPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कामयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrutaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle naPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gandharvaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kāmayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
गन्धर्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gandharvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संयोगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle प्रीतिकरःprīti: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संसत्सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural प्रतिदृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
saṃyogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle prītikaraḥprīti: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsatsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural pratidṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
जीवितस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रदानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विद्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ददामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
jīvitasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pradānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vidyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
त्वत्तोPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यहंhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ग्रहीष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अस्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आग्नेयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tvattoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular hyahaṃhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular grahīṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular astramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āgneyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle सख्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बीभत्सोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular चिरायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle sakhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bībhatsoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular cirāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अर्जुनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arjunaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वत्तोPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वृणोम्यश्वान्vṛṇomi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural संयोगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शाश्वतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular नौPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual
tvattoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular 'streṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vṛṇomyaśvānvṛṇomi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃyogaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāśvatoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular nauPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual
सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गन्धर्वPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular युष्मभ्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular gandharvaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yuṣmabhyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhayaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अर्जुनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arjunaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गन्धर्वPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular स्मPart of speech: Particle धर्षिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular gandharvaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular smaPart of speech: Particle dharṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
यान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ब्रह्मविदःbrahma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रात्रावरिंदमrātrau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularariṃdamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle brahmavidaḥbrahma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural santaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rātrāvariṃdamarātrau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularariṃdamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
गन्धर्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gandharvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनग्नयोan: Particleagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽनाहुतयोan: Particleāhutayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction विप्रपुरस्कृताःvipra: Noun · Case: Cpdpuraskṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
anagnayoan: Particleagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'nāhutayoan: Particleāhutayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction viprapuraskṛtāḥvipra: Noun · Case: Cpdpuraskṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural ततोPart of speech: Adverb धर्षिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्थPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पाण्डवनन्दनpāṇḍava: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tatoPart of speech: Adverb dharṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sthaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular pāṇḍavanandanapāṇḍava: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यक्षराक्षसगन्धर्वाःyakṣa: Noun · Case: Cpdrākṣasa: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पिशाचोरगमानवाःpiśāca: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdmānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yakṣarākṣasagandharvāḥyakṣa: Noun · Case: Cpdrākṣasa: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural piśācoragamānavāḥpiśāca: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdmānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural