ततःPart of speech: Adverb कृतज्ञंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मज्ञंdharma: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रूपेणासदृशंrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasadṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kṛtajñaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmajñaṃdharma: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rūpeṇāsadṛśaṃrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasadṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
तपत्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संवरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tapatyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ऐच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संवरणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
dātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aicchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvaraṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
नृपोत्तमायnṛpa: Noun · Case: Cpduttamāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विश्रुताभिजनायviśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhijanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle
nṛpottamāyanṛpa: Noun · Case: Cpduttamāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viśrutābhijanāyaviśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhijanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle
यथाPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्तांशुःdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṃśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभासयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dīptāṃśuḥdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṃśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhāsayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular महीपालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संवरणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mahīpāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīptyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃvaraṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथार्चयन्तिyathā: Particlearcayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural चादित्यम्ca: Conjunctionādityam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उद्यन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ब्रह्मवादिनःbrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yathārcayantiyathā: Particlearcayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural cādityamca: Conjunctionādityam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular udyantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle brahmavādinaḥbrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तथाPart of speech: Adverb संवरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणावरजाःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdavarajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
tathāPart of speech: Adverb saṃvaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇāvarajāḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdavarajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतिPart of speech: Adposition कान्तत्वाद्kānta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular आदित्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतिPart of speech: Adposition तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular somamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atiPart of speech: Adposition kāntatvādkānta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ādityamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atiPart of speech: Adposition tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृदांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दुर्हृदाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛdāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural durhṛdāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
एवंगुणस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नृपतेस्तथावृत्तस्यnṛpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbvṛttasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कौरवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃguṇasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nṛpatestathāvṛttasyanṛpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbvṛttasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kauravaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive मनश्चक्रेmanaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तपतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तपनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive manaścakremanaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tapatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tapanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कदाचिद्Part of speech: Adverb अथोPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उरुयशाuru: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kadācidPart of speech: Adverb athoPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uruyaśāuru: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
चचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मृगयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतोपवनेparvata: Noun · Case: Cpdupavane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular किलPart of speech: Particle
cacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mṛgayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular parvatopavaneparvata: Noun · Case: Cpdupavane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kilaPart of speech: Particle
चरतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मृगयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षुत्पिपासाश्रमान्वितःkṣudh: Noun · Case: Cpdpipāsā: Noun · Case: Cpdśrama: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
caratoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mṛgayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣutpipāsāśramānvitaḥkṣudh: Noun · Case: Cpdpipāsā: Noun · Case: Cpdśrama: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ममारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गिरावप्रतिमोgirau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapratimaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mamāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular girāvapratimogirau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapratimaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृताश्वश्चरन्mṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पद्भ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual एवPart of speech: Particle गिरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtāśvaścaranmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular padbhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual evaPart of speech: Particle girauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ददर्शासदृशींdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasadṛśām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कन्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आयतलोचनाम्āyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
dadarśāsadṛśīṃdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasadṛśām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kanyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āyatalocanāmāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकाम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अरिमर्दनःari: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekāmPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular arimardanaḥari: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपतिशार्दूलःnṛpati: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अविचलेक्षणःavicala: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpatiśārdūlaḥnṛpati: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle avicalekṣaṇaḥavicala: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular