सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिप्रस्थेgiri: Noun · Case: Cpdprasthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb उपाविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular giriprasthegiri: Noun · Case: Cpdprasthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb upāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चिन्तयानस्तुcintayānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle तपतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तद्रूपाकृष्टमानसःtad: Pronoun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdākṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cintayānastucintayānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle tapatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadrūpākṛṣṭamānasaḥtad: Pronoun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdākṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उन्मत्तकPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवासंज्ञस्तदासीद्iva: Particleasaṃjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भरतर्षभःbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
unmattakaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāsaṃjñastadāsīdiva: Particleasaṃjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bharatarṣabhaḥbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तस्मिन्tatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गिरिवरेgiri: Noun · Case: Cpdvare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शुचिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastasmintatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular girivaregiri: Noun · Case: Cpdvare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śucirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आरिराधयिषुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्थावूर्ध्वभुजःtasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularūrdhva: Adjective · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
ārirādhayiṣuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasthāvūrdhvabhujaḥtasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularūrdhva: Adjective · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
पूजयानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दिनकरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भक्तियुक्तोbhakti: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pūjayānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dinakaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhaktiyuktobhakti: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle वसिष्ठम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिसत्तमम्ṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle vasiṣṭhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣisattamamṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुरोहितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमित्रघ्नस्तदाamitra: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb संवरणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
purohitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amitraghnastadāamitra: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb saṃvaraṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नक्तंदिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अथैकस्थेatha: Adverbekasthe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिञ्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जनाधिपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
naktaṃdinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular athaikastheatha: Adverbekasthe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasmiñPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular janādhipePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अथाजगामatha: Adverbājagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विप्रर्षिस्तदाviprarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb द्वादशमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
athājagāmaatha: Adverbājagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular viprarṣistadāviprarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb dvādaśamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'haniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विदित्वैवviditvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle नृपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तपत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular हृतमानसम्hṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viditvaivaviditvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle nṛpatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tapatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hṛtamānasamhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दिव्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भावितात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
divyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhāvitātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle नियतात्मानंniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपतिसत्तमम्nṛpati: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle niyatātmānaṃniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpatisattamamnṛpati: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आबभाषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यैवार्थचिकीर्षयाtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleartha: Noun · Case: Cpdcikīrṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ābabhāṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaivārthacikīrṣayātasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleartha: Noun · Case: Cpdcikīrṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजशार्दूलrāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तपतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle याचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ह्यहम्hi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājaśārdūlarāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tapatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yācatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hyahamhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
विवस्वतस्तदर्थेvivasvantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चेत्युक्त्वागाद्ca: Conjunctioniti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convāgāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular ऋषिसत्तमःṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vivasvatastadarthevivasvantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular cetyuktvāgādca: Conjunctioniti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convāgāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular ṛṣisattamaḥṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनुजेन्द्रस्यmanuja: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manujendrasyamanuja: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular paśyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ऊर्ध्वम्Part of speech: Adverb आचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भास्करंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भास्करद्युतिःbhāskara: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ūrdhvamPart of speech: Adverb ācakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhāskaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāskaradyutiḥbhāskara: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
योजनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural तुPart of speech: Particle नियुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तपोधनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yojanānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tuPart of speech: Particle niyutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣaṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tapodhanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सहस्रांशुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृताञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sahasrāṃśuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle