बहुनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रलापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle दास्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कामदोहिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
bahunāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pralāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dāsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kāmadohinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वसिष्ठPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vasiṣṭhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बलस्थश्चासिbalasthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बाहुवीर्यश्चbāhu: Noun · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction क्षत्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
balasthaścāsibalasthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bāhuvīryaścabāhu: Noun · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kṣatriyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यथेच्छसिyathā: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb क्षिप्रंPart of speech: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular माPart of speech: Particle विचारयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yathecchasiyathā: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb kṣipraṃPart of speech: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular māPart of speech: Particle vicārayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
रत्नद्वयंratna: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नापहार्यंna: Particleapahāryam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv नृपैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
ratnadvayaṃratna: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāpahāryaṃna: Particleapahāryam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv nṛpairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
अग्निहोत्रीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गौःPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रजारणिर्prajā: Noun · Case: Cpdaraṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अनुत्तमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
agnihotrīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gauḥPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prajāraṇirprajā: Noun · Case: Cpdaraṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular anuttamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
गन्धर्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gandharvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तदाuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle
evamPart of speech: Adverb uktastadāuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
हंसचन्द्रप्रतीकाशांhaṃsa: Noun · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdpratīkāśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नन्दिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गाम्Part of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular
haṃsacandrapratīkāśāṃhaṃsa: Noun · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdpratīkāśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nandinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gāmPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb ह्रियमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive चPart of speech: Conjunction विश्वामित्रबलैर्viśvāmitra: Noun · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb hriyamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive caPart of speech: Conjunction viśvāmitrabalairviśvāmitra: Noun · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
कशादण्डप्रतिहताkaśā: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdpratihatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle काल्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ततस्ततःtatas: Adverbtatas: Adverb
kaśādaṇḍapratihatākaśā: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdpratihatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kālyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tatastataḥtatas: Adverbtatas: Adverb
हम्भायमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कल्याणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वसिष्ठस्याथvasiṣṭhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb नन्दिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
hambhāyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kalyāṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vasiṣṭhasyāthavasiṣṭhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb nandinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आगम्याभिमुखीāgamyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdvabhimukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवदुन्मुखीbhagavat: Adjective · Case: Cpdunmukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
āgamyābhimukhīāgamyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdvabhimukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavadunmukhībhagavat: Adjective · Case: Cpdunmukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भृशंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction ताड्यमानापिtāḍyamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapi: Particle नPart of speech: Particle जगामाश्रमात्jagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
bhṛśaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction tāḍyamānāpitāḍyamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapi: Particle naPart of speech: Particle jagāmāśramātjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
बलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निर्धूयPart of speech: VerbVerb form: Conv छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पाशनिबन्धनम्pāśa: Noun · Case: Cpdnibandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
balāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nirdhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pāśanibandhanampāśa: Noun · Case: Cpdnibandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
आश्रमान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle गच्छन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हुम्भारावैर्humbhā: Noun · Case: Cpdrāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ननादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
āśramānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle gacchantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle humbhārāvairhumbhā: Noun · Case: Cpdrāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural nanādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
वसिष्ठPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vasiṣṭhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular विनदन्त्याःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
śṛṇomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ravaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular vinadantyāḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
बलाद्ध्रियसिPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular नन्दिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षमावान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nandiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kṣamāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyahamhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
विश्वामित्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नन्दिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb
viśvāmitreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nandiniPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb