ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prasthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb
ययाचेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षुधितश्चैनंkṣudhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समांसंsa: Adverbmāṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भोजनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
yayācePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣudhitaścainaṃkṣudhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samāṃsaṃsa: Adverbmāṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhojanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचाथuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb राजर्षिर्rāja: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मित्रसहस्तदाmitra: Noun · Case: Cpdsahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācāthauvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb rājarṣirrāja: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mitrasahastadāmitra: Noun · Case: Cpdsahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
आस्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ब्रह्मंस्त्वम्brahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अत्रैवatra: Adverbeva: Particle मुहूर्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सान्त्वयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
āssvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular brahmaṃstvambrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular atraivaatra: Adverbeva: Particle muhūrtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle sāntvayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
निवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रतिदास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भोजनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular यथेप्सितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nivṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratidāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhojanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular yathepsitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction द्विजसत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction dvijasattamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्तर्गतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राज्ञस्तदाrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb ब्राह्मणभाषितम्brāhmaṇa: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
antargataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājñastadārājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb brāhmaṇabhāṣitambrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तःपुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविश्याथpraviśya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb संविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नराधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ntaḥpuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praviśyāthapraviśya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb saṃviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular narādhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यथाकामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथासुखम्Part of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yathākāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāsukhamPart of speech: Adverb
निवृत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽन्तःपुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महामनाःmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nivṛttoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'ntaḥpuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāmanāḥmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽर्धरात्रPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv सूदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आनाय्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्वरम्sa: Adverbtvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'rdharātraPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sūdamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ānāyyaPart of speech: VerbVerb form: Conv satvaramsa: Adverbtvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संस्मृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रतिश्रुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsmṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratiśrutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
गच्छामुष्मिन्न्gaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रतीक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gacchāmuṣminngaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pratīkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्नार्थीanna: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular समांसेनोपपादयsa: Adverbmāṃsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupapādaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
annārthīanna: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular annenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular samāṃsenopapādayasa: Adverbmāṃsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupapādaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तदाuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb सूदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनासाद्यामिषंan: Particleāsādya: Verb · Verb form: Convāmiṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
evamPart of speech: Adverb uktastadāuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb sūdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nāsādyāmiṣaṃan: Particleāsādya: Verb · Verb form: Convāmiṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kvacitPart of speech: Adverb
निवेदयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular व्यथान्वितःvyathā: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nivedayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rājñePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vyathānvitaḥvyathā: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle रक्षसाविष्टःrakṣasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गतव्यथःgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevyathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rakṣasāviṣṭaḥrakṣasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūdamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gatavyathaḥgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevyathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अप्येनंapi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नरमांसेनnara: Noun · Case: Cpdmāṃsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भोजयेतिbhojaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
apyenaṃapi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naramāṃsenanara: Noun · Case: Cpdmāṃsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhojayetibhojaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
तथेत्युक्त्वाtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv ततःPart of speech: Adverb सूदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संस्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वध्यघातिनाम्vadhya: Noun · Case: Cpdghātinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tathetyuktvātathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb sūdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadhyaghātināmvadhya: Noun · Case: Cpdghātinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वरितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नरमांसम्nara: Noun · Case: Cpdmāṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपेतभीःapeta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvaritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naramāṃsamnara: Noun · Case: Cpdmāṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apetabhīḥapeta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular