रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विप्रमुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽथPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपस्तद्nṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vipramuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'thaPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpastadnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रञ्जयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular संध्याभ्रम्saṃdhyā: Noun · Case: Cpdabhram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle भास्करःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rañjayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular saṃdhyābhramsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdabhram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle bhāskaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतिलभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb संज्ञाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratilabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb saṃjñāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वसिष्ठम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिसत्तमम्ṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vasiṣṭhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣisattamamṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सौदासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular याज्यस्तेyājyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular द्विजसत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saudāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yājyasteyājyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular dvijasattamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करवाणिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular iṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karavāṇiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
वसिष्ठPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vasiṣṭhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वृत्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाकालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रशाधिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vṛttamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathākālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśādhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ब्राह्मणांश्चbrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मनुष्येन्द्रmanuṣya: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मावमंस्थाःmā: Particleavamaṃsthāḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular कदाचनPart of speech: Adverb
brāhmaṇāṃścabrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction manuṣyendramanuṣya: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular māvamaṃsthāḥmā: Particleavamaṃsthāḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular kadācanaPart of speech: Adverb
राजोवाचrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rājovācarājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नावमंस्याम्यहंna: Particleavamaṃsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कदाचिद्Part of speech: Adverb ब्राह्मणर्षभान्brāhmaṇa: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
nāvamaṃsyāmyahaṃna: Particleavamaṃsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kadācidPart of speech: Adverb brāhmaṇarṣabhānbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
त्वन्निदेशेtvad: Pronoun · Case: Cpdnideśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शश्वत्Part of speech: Adverb पूजयिष्याम्यहंpūjayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular द्विजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tvannideśetvad: Pronoun · Case: Cpdnideśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaśvatPart of speech: Adverb pūjayiṣyāmyahaṃpūjayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular dvijānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
इक्ष्वाकूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle येनाहम्yena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अनृणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular द्विजोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ikṣvākūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle yenāhamyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular anṛṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular dvijottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वत्तःPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वेदविदांveda: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvattaḥPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prāptumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vedavidāṃveda: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अपत्यायेप्सितांapatyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularīpsitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular महिषींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
apatyāyepsitāṃapatyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularīpsitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular mahiṣīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
शीलरूपगुणोपेताम्śīla: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdupetām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle इक्ष्वाकुकुलवृद्धयेikṣvāku: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvṛddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
śīlarūpaguṇopetāmśīla: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdupetām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle ikṣvākukulavṛddhayeikṣvāku: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvṛddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
गन्धर्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gandharvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ददानीत्येवdadāni: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleeva: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
dadānītyevadadāni: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleeva: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
वसिष्ठःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमेष्वासंparama: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यसंधोsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃdhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vasiṣṭhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parameṣvāsaṃparama: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular satyasaṃdhosatya: Adjective · Case: Cpdsaṃdhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रतिययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वसिष्ठसहितोvasiṣṭha: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनघPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pratiyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vasiṣṭhasahitovasiṣṭha: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'naghaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular