तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ददृशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समेताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle क्षत्रियर्षभाःkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadṛśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sametāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kṣatriyarṣabhāḥkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अवमन्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb कोपाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भृगूंस्ताञ्bhṛgūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural शरणागतान्śaraṇa: Noun · Case: Cpdāgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
avamanyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb kopādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛgūṃstāñbhṛgūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural śaraṇāgatānśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
निजघ्नुस्तेnijaghnuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महेष्वासाःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वांस्तान्sarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
nijaghnustenijaghnuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural maheṣvāsāḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvāṃstānsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
आPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गर्भाद्anukṛntantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleceruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle अनुकृन्तन्तश्चेरुश्चैवPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
garbhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular anukṛntantaśceruścaivaanukṛntantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleceruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततPart of speech: Adverb उच्छिद्यमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive भृगुष्वेवंbhṛguṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralevam: Adverb भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tataPart of speech: Adverb ucchidyamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive bhṛguṣvevaṃbhṛguṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralevam: Adverb bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
भृगुपत्न्योbhṛgu: Noun · Case: Cpdpatnyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural गिरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हिमवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रपेदिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
bhṛgupatnyobhṛgu: Noun · Case: Cpdpatnyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural giriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular himavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prapedirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तासाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अन्यतमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गर्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular दधारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तैजसम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tāsāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural anyatamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular garbhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dadhāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taijasamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ऊरुणैकेनūruṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वामोरूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुलविवृद्धयेkula: Noun · Case: Cpdvivṛddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
ūruṇaikenaūruṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vāmorūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kulavivṛddhayekula: Noun · Case: Cpdvivṛddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
तद्गर्भम्tad: Pronoun · Case: Cpdgarbham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपलभ्याशुupalabhya: Verb · Verb form: Convāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्राह्मणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भयार्दिताbhaya: Noun · Case: Cpdarditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tadgarbhamtad: Pronoun · Case: Cpdgarbham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upalabhyāśuupalabhya: Verb · Verb form: Convāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular brāhmaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhayārditābhaya: Noun · Case: Cpdarditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
गत्वैकाgatvā: Verb · Verb form: Convekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कथयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular क्षत्रियाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उपह्वरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
gatvaikāgatvā: Verb · Verb form: Convekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kathayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kṣatriyāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural upahvarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural क्षत्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जग्मुस्तंjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गर्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उद्यताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṣatriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jagmustaṃjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular garbhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive udyatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ददृशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ब्राह्मणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दीप्यमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वतेजसाsva: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
dadṛśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural brāhmaṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dīpyamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svatejasāsva: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb गर्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भित्त्वोरुंbhittvā: Verb · Verb form: Convūrum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मण्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular निर्जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
athaPart of speech: Adverb garbhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhittvoruṃbhittvā: Verb · Verb form: Convūrum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nirjagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
मुष्णन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दृष्टीःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural क्षत्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्याह्नPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle भास्करःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
muṣṇanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dṛṣṭīḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural kṣatriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyāhnaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle bhāskaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततश्चक्षुर्वियुक्तास्तेtatas: Adverbcakṣus: Noun · Case: Cpdviyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular गिरिदुर्गेषुgiri: Noun · Case: Cpddurgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural बभ्रमुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tataścakṣurviyuktāstetatas: Adverbcakṣus: Noun · Case: Cpdviyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular giridurgeṣugiri: Noun · Case: Cpddurgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural babhramuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मोघसंकल्पाmogha: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भयार्ताःbhaya: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural क्षत्रियर्षभाःkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural moghasaṃkalpāmogha: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhayārtāḥbhaya: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṣatriyarṣabhāḥkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ब्राह्मणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दृष्ट्यर्थंdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनिन्दिताम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
brāhmaṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dṛṣṭyarthaṃdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aninditāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ऊचुश्चैनांūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular महाभागांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्षत्रियास्तेkṣatriyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विचेतसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ūcuścaināṃūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mahābhāgāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṣatriyāstekṣatriyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vicetasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ज्योतिःप्रहीणाjyotis: Noun · Case: Cpdprahīṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle दुःखार्ताःduḥkha: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शान्तार्चिषśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवाग्नयःiva: Particleagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
jyotiḥprahīṇājyotis: Noun · Case: Cpdprahīṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle duḥkhārtāḥduḥkha: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śāntārciṣaśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivāgnayaḥiva: Particleagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भगवत्याःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रसादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सचक्षुषम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhagavatyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular prasādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sacakṣuṣamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular