आरावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मातृवर्गस्यmātṛ: Noun · Case: Cpdvargasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भृगूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ārāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mātṛvargasyamātṛ: Noun · Case: Cpdvargasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛgūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vadhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सामरैर्sa: Adverbamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle यदाPart of speech: Subordinating conjunction लोकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भृगूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियाधमैःkṣatriya: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sāmarairsa: Adverbamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle yadāPart of speech: Subordinating conjunction lokairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhṛgūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyādhamaiḥkṣatriya: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
आgarbha: Noun · Case: Cpdutsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गर्भोत्सादनंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्षान्तंPart of speech: Adverb तदाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मांPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्युर्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
garbhotsādanaṃgarbha: Noun · Case: Cpdutsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣāntaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular manyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आपूर्णकोशाःāpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekośāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural किलPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मातरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पितरस्तथाpitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
āpūrṇakośāḥāpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekośāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural kilaPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mātaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pitarastathāpitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नाधिजग्मुःna: Particleadhijagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural परायणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural nādhijagmuḥna: Particleadhijagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural parāyaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भृगूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तदाPart of speech: Adverb दारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कश्चिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाभ्यवपद्यतna: Particleabhyavapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhṛgūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tadāPart of speech: Adverb dārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kaścinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nābhyavapadyatana: Particleabhyavapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction तदाPart of speech: Adverb दधारेयम्dadhāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ऊरुणैकेनūruṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शुभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tadāPart of speech: Adverb dadhāreyamdadhāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ūruṇaikenaūruṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śubhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रतिषेद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle पापस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
pratiṣeddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle pāpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पापकृन्pāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नोपपद्यतेna: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tadāPart of speech: Adverb sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pāpakṛnpāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nopapadyatena: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle प्रतिषेद्धारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle pratiṣeddhāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kvacitPart of speech: Adverb
तिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb पापेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural कर्मसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
tiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb pāpeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural karmasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
जानन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शक्तिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle नियच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jānannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śaktimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle niyacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ईशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सम्प्रयुज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
īśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular samprayujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
राजभिश्चेश्वरैश्चैवrājbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionīśvaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle यदिPart of speech: Subordinating conjunction वैPart of speech: Particle पितरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
rājabhiśceśvaraiścaivarājbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionīśvaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle yadiPart of speech: Subordinating conjunction vaiPart of speech: Particle pitaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
शक्तैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नPart of speech: Particle शकितास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle त्रातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मत्वेहmatvā: Verb · Verb form: Conviha: Adverb जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
śaktairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle naPart of speech: Particle śakitāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle trātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive iṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle matvehamatvā: Verb · Verb form: Conviha: Adverb jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अतPart of speech: Adverb एषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ईश्वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ataPart of speech: Adverb eṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural īśvaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अलंPart of speech: Adverb समतिवर्तितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular alaṃPart of speech: Adverb samativartitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ईश्वरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular īśvarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular satoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
उपेक्षमाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural किल्बिषाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
upekṣamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle punarPart of speech: Adverb lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kilbiṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यश्चायंyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्युजोmanyu: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आदातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaścāyaṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular manyujomanyu: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ādātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular