शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सुव्रतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular suvrataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आदित्यवंशप्रभवस्त्वंāditya: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdprabhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular हिPart of speech: Particle लोकपरिश्रुतःloka: Noun · Case: Cpdpariśrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ādityavaṃśaprabhavastvaṃāditya: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdprabhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular hiPart of speech: Particle lokapariśrutaḥloka: Noun · Case: Cpdpariśrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अप्रमत्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुशुश्रूषणेguru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
apramattaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular guruśuśrūṣaṇeguru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वैष्णवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular महीपालPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रविवंशविवर्धनravi: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdvivardhanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vaiṣṇavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mahīpālaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ravivaṃśavivardhanaravi: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdvivardhanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb विष्णुस्तोषितःviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शुभकर्मणाśubha: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular purāPart of speech: Adverb viṣṇustoṣitaḥviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śubhakarmaṇāśubha: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तृणवत्tṛṇa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जीवितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हरयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्पितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tṛṇavattṛṇa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jīvitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular harayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular 'rpitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तदासिtadā: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular रक्षितस्त्वंrakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वैPart of speech: Particle विष्णुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रभविष्णुनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tadāsitadā: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular rakṣitastvaṃrakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vaiPart of speech: Particle viṣṇunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prabhaviṣṇunāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
शापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दुर्धर्षPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
śāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular durdharṣaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ऋतुकालेṛtu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle सम्प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भर्त्रास्म्यद्यbhartrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularadya: Adverb समागताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ṛtukāleṛtu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle samprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhartrāsmyadyabhartrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularadya: Adverb samāgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अकृतार्थाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्यहंhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भर्त्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रसवार्थश्चprasava: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
akṛtārthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyahaṃhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhartrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prasavārthaścaprasava: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रसीदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नृपतिश्रेष्ठnṛpati: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विसृज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
prasīdaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nṛpatiśreṣṭhanṛpati: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular visṛjyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb विक्रोशमानायास्तस्याःvikrośamānāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुनृशंसकृत्su: Adverbnṛśaṃsa: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb vikrośamānāyāstasyāḥvikrośamānāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sunṛśaṃsakṛtsu: Adverbnṛśaṃsa: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भक्षयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular व्याघ्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवेप्सितम्iva: Particleīpsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhakṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vyāghroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivepsitamiva: Particleīpsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular क्रोधाभिभूतायाkrodha: Noun · Case: Cpdabhibhūtāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अश्रुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular न्यपतद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular krodhābhibhūtāyākrodha: Noun · Case: Cpdabhibhūtāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aśruPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nyapatadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दीप्तस्तंdīptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यदीपयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dīptastaṃdīptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction deśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyadīpayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शोकसंतप्ताśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भर्तृव्यसनदुःखिताbhartṛ: Noun · Case: Cpdvyasana: Noun · Case: Cpdduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śokasaṃtaptāśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhartṛvyasanaduḥkhitābhartṛ: Noun · Case: Cpdvyasana: Noun · Case: Cpdduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
कल्माषपादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजर्षिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अशपद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्राह्मणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
kalmāṣapādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājarṣimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aśapadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brāhmaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ruṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
यस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ममाकृतार्थायास्त्वयाmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularakṛtārthāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular क्षुद्रPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नृशंसवत्nṛśaṃsa: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
yasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular mamākṛtārthāyāstvayāmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularakṛtārthāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular kṣudraPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nṛśaṃsavatnṛśaṃsa: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
प्रेक्षन्त्याPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भक्षितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb प्रभुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prekṣantyāPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhakṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb prabhurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अपिPart of speech: Particle दुर्बुद्धेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मच्छापपरिविक्षतःmad: Pronoun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdparivikṣataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apiPart of speech: Particle durbuddhePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular macchāpaparivikṣataḥmad: Pronoun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdparivikṣataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle