ब्राह्मणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle सहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समुपाविशन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
brāhmaṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle sahitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samupāviśanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
वैतालिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नर्तकाश्चnartakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सूतमागधबन्दिनःsūta: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdbandinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vaitālikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nartakāścanartakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sūtamāgadhabandinaḥsūta: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdbandinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
उपोपविष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मञ्चेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural द्रष्टुकामाःdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वयंवरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
upopaviṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mañceṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural draṣṭukāmāḥdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural svayaṃvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb पौरजनाःpaura: Noun · Case: Cpdjanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सागरोद्धूतनिःस्वनाःsāgara: Noun · Case: Cpduddhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniḥsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb paurajanāḥpaura: Noun · Case: Cpdjanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāgaroddhūtaniḥsvanāḥsāgara: Noun · Case: Cpduddhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniḥsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शिशुमारपुरंśiśumāra: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv न्यविशंस्तेnyaviśan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction पार्थिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śiśumārapuraṃśiśumāra: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nyaviśaṃstenyaviśan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction pārthivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रागुत्तरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नगराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भूमिभागेbhūmi: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular समेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शुभेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
prāguttareṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nagarādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhūmibhāgebhūmi: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular samePart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śubhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
समाजवाटःsamāja: Noun · Case: Cpdvāṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुशुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सर्वतोPart of speech: Adverb वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
samājavāṭaḥsamāja: Noun · Case: Cpdvāṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śuśubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sarvatoPart of speech: Adverb vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्राकारपरिखोपेतोprākāra: Noun · Case: Cpdparikhā: Noun · Case: Cpdupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle द्वारतोरणमण्डितःdvāra: Noun · Case: Cpdtoraṇa: Noun · Case: Cpdmaṇḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
prākāraparikhopetoprākāra: Noun · Case: Cpdparikhā: Noun · Case: Cpdupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dvāratoraṇamaṇḍitaḥdvāra: Noun · Case: Cpdtoraṇa: Noun · Case: Cpdmaṇḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
वितानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विचित्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb समवस्तृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vitānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vicitreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb samavastṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तूर्यौघशतसंकीर्णःtūrya: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsaṃkīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle परार्ध्यागुरुधूपितःparārdhya: Adjective · Case: Cpdaguru: Noun · Case: Cpddhūpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tūryaughaśatasaṃkīrṇaḥtūrya: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsaṃkīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle parārdhyāgurudhūpitaḥparārdhya: Adjective · Case: Cpdaguru: Noun · Case: Cpddhūpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
चन्दनोदकसिक्तश्चcandana: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdsiktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction माल्यदामैश्चmālya: Noun · Case: Cpddāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction शोभितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
candanodakasiktaścacandana: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdsiktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction mālyadāmaiścamālya: Noun · Case: Cpddāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction śobhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कैलासशिखरप्रख्यैर्kailāsa: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdprakhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नभस्तलविलेखिभिःnabhas: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdvilekhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kailāsaśikharaprakhyairkailāsa: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdprakhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural nabhastalavilekhibhiḥnabhas: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdvilekhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वतःPart of speech: Adverb संवृतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रासादैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुकृतोच्छ्रितैःsu: Adverbkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleucchritaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
sarvataḥPart of speech: Adverb saṃvṛtairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle naddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prāsādaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sukṛtocchritaiḥsu: Adverbkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleucchritaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सुवर्णजालसंवीतैर्suvarṇa: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdsaṃvītaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle मणिकुट्टिमभूषितैःmaṇi: Noun · Case: Cpdkuṭṭima: Noun · Case: Cpdbhūṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
suvarṇajālasaṃvītairsuvarṇa: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdsaṃvītaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle maṇikuṭṭimabhūṣitaiḥmaṇi: Noun · Case: Cpdkuṭṭima: Noun · Case: Cpdbhūṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सुखारोहणसोपानैर्sukha: Adjective · Case: Cpdārohaṇa: Noun · Case: Cpdsopānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महासनपरिच्छदैःmahā: Adjective · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdparicchadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sukhārohaṇasopānairsukha: Adjective · Case: Cpdārohaṇa: Noun · Case: Cpdsopānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahāsanaparicchadaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdparicchadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अग्राम्यसमवच्छन्नैर्agrāmya: Adjective · Case: Cpdsamavacchannaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अगुरूत्तमवासितैःaguru: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdvāsitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
agrāmyasamavacchannairagrāmya: Adjective · Case: Cpdsamavacchannaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle agurūttamavāsitaiḥaguru: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdvāsitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
हंसाच्छवर्णैर्haṃsa: Noun · Case: Cpdaccha: Adjective · Case: Cpdvarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आयोजनसुगन्धिभिःāyojana: Noun · Case: Cpdsugandhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
haṃsācchavarṇairhaṃsa: Noun · Case: Cpdaccha: Adjective · Case: Cpdvarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āyojanasugandhibhiḥāyojana: Noun · Case: Cpdsugandhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
असंबाधशतद्वारैःasaṃbādha: Adjective · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpddvāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शयनासनशोभितैःśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdśobhitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
asaṃbādhaśatadvāraiḥasaṃbādha: Adjective · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpddvāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śayanāsanaśobhitaiḥśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdśobhitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
बहुधातुपिनद्धाङ्गैर्bahu: Adjective · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdpinaddha: Adjective · Case: Cpdaṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हिमवच्छिखरैर्himavat: Noun · Case: Cpdśikharaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle
bahudhātupinaddhāṅgairbahu: Adjective · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdpinaddha: Adjective · Case: Cpdaṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural himavacchikharairhimavat: Noun · Case: Cpdśikharaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle
तत्रPart of speech: Adverb नानाप्रकारेषुnānā: Adverbprakāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural विमानेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural स्वलंकृताःsu: Adverbalaṃkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb nānāprakāreṣunānā: Adverbprakāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural vimāneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural svalaṃkṛtāḥsu: Adverbalaṃkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle