विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular योगान्मेyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवेप्सितम्te: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularīpsitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yogānmeyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavepsitamte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularīpsitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तथाPart of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवितेत्युक्त्वाbhavitā: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv तत्रैवान्तरधीयतtatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavitetyuktvābhavitā: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv tatraivāntaradhīyatatatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb देवर्षिगन्धर्वाdeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विस्मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb devarṣigandharvādeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vismayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
कौतूहलपराःkautūhala: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाब्रुवन्atha: Adverbabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
kautūhalaparāḥkautūhala: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athābruvanatha: Adverbabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्वयंnu: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विनयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nvayaṃnu: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vinayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वाग्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural स्तुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वरिष्ठाभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
vāgbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural stutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle variṣṭhābhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देवब्रह्मर्षिगन्धर्वान्deva: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgandharvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वान्मधुरयाsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmadhurayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
devabrahmarṣigandharvāndeva: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgandharvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvānmadhurayāsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmadhurayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्परंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भविष्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भवितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatparaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhaviṣyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhavitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
भूतात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुश्चैवprabhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhūtātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuścaivaprabhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तेनास्मिtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular कृतसंवादःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसन्नेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुरर्षभाःsura: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
tenāsmitena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular kṛtasaṃvādaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prasannenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle surarṣabhāḥsura: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
जगतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽनुग्रहार्थायanugraha: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular याचितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जगत्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jagatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'nugrahārthāyaanugraha: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular yācitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jagatpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आतिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वासुदेवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle श्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vāsudevaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle śrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
असुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वधार्थायvadha: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular संभवस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
asurāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vadhārthāyavadha: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃbhavasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निहताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दैत्यदानवराक्षसाःdaitya: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nihatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daityadānavarākṣasāḥdaitya: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नृषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सम्भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle घोररूपाghora: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nṛṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sambhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ghorarūpāghora: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वधार्थंvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्नरेणbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vadhārthaṃvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānnareṇabhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मानुषींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular योनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv चरिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
mānuṣīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yonimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
नरनारायणौnara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual यौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पुराणाव्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ऋषिसत्तमौṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
naranārāyaṇaunara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual purāṇāvPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ṛṣisattamauṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सहितौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual मानुषेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सम्भूतावमितद्युतीsambhūtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleamita: Adjective · Case: Cpddyutī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
sahitauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mānuṣePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sambhūtāvamitadyutīsambhūtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleamita: Adjective · Case: Cpddyutī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual