अजेयौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यत्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle सहितावमरैर्sahitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
ajeyauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yattauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle sahitāvamarairsahitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle
मूढास्त्वेतौmūḍhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particleetau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual नPart of speech: Particle जानन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नरनारायणाव्nara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual ऋषीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
mūḍhāstvetaumūḍhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particleetau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual naPart of speech: Particle jānantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naranārāyaṇāvnara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual ṛṣīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
तस्याहम्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular आत्मजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāhamtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ātmajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वासुदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्चनीयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural सर्वलोकमहेश्वरःsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdmaheśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vāsudevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rcanīyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural sarvalokamaheśvaraḥsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdmaheśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb मनुष्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कदाचित्Part of speech: Adverb सुरसत्तमाःsura: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathāPart of speech: Adverb manuṣyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle kadācitPart of speech: Adverb surasattamāḥsura: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
नावज्ञेयोna: Particleavajñeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv महावीर्यःmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शङ्खचक्रगदाधरःśaṅkha: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdgadā: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nāvajñeyona: Particleavajñeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv mahāvīryaḥmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaṅkhacakragadādharaḥśaṅkha: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdgadā: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुह्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular guhyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अक्षरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अव्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तच्छाश्वतंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśāśvatam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akṣaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avyaktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tacchāśvataṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśāśvatam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषसंज्ञंpuruṣa: Noun · Case: Cpdsaṃjñam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वैPart of speech: Particle गीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣasaṃjñaṃpuruṣa: Noun · Case: Cpdsaṃjñam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vaiPart of speech: Particle gīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular jñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेजPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tejaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कीर्तितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विश्वकर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kīrtitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle viśvakarmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सेन्द्रैर्sa: Adverbindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural लोकैश्चामितविक्रमःlokaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionamita: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural suraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sendrairsa: Adverbindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural lokaiścāmitavikramaḥlokaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionamita: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नावज्ञेयोna: Particleavajñeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv वासुदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मानुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāvajñeyona: Particleavajñeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv vāsudevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mānuṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मानुषमात्रोmānuṣa: Noun · Case: Cpdmātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सुमन्दधीःsu: Adverbmanda: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mānuṣamātromānuṣa: Noun · Case: Cpdmātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sumandadhīḥsu: Adverbmanda: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हृषीकेशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवज्ञानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरुषाधमम्puruṣa: Noun · Case: Cpdadhamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
hṛṣīkeśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avajñānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puruṣādhamampuruṣa: Noun · Case: Cpdadhamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
योगिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मानुषींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तनुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yoginaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praviṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mānuṣīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tanumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अवमन्येद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वासुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहुस्तामसंāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāmasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
avamanyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vāsudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhustāmasaṃāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāmasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चराचरात्मानंcarācara: Noun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीवत्साङ्कंśrīvatsa: Noun · Case: Cpdaṅkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुवर्चसम्su: Adverbvarcasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular carācarātmānaṃcarācara: Noun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīvatsāṅkaṃśrīvatsa: Noun · Case: Cpdaṅkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular suvarcasamsu: Adverbvarcasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पद्मनाभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहुस्तामसंāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāmasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
padmanābhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhustāmasaṃāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāmasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural