दुर्योधनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वासुदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वलोकेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural कथ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vāsudevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvalokeṣusarva: Pronoun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural kathyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्यागमंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāgamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ज्ञातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāgamaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāgamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jñātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वासुदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सम्भूतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सहPart of speech: Adverb दैवतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
vāsudevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sambhūtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sahaPart of speech: Adverb daivataiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
नPart of speech: Particle परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्डरीकाक्षाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puṇḍarīkākṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
मार्कण्डेयश्चmārkaṇḍeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction गोविन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कथयत्यद्भुतंkathayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
mārkaṇḍeyaścamārkaṇḍeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction govindaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatyadbhutaṃkathayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सर्वभूतानिsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भूतात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvabhūtānisarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhūtātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वायुश्चvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तेजश्चtejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction त्रयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकल्पयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vāyuścavāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tejaścatejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction trayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akalpayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वलोकेश्वरःsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvalokeśvaraḥsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अप्सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural वैPart of speech: Particle शयनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle śayanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वतोयमयोsarva: Pronoun · Case: Cpdtoya: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योगात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुष्वापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb हPart of speech: Particle
sarvatoyamayosarva: Pronoun · Case: Cpdtoya: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yogātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular suṣvāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb haPart of speech: Particle
मुखतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असृजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वायुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथापिatha: Adverbapi: Particle चPart of speech: Conjunction
mukhataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asṛjatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prāṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vāyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athāpiatha: Adverbapi: Particle caPart of speech: Conjunction
सरस्वतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वेदांश्चvedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मनसःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ससृजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽच्युतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarasvatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vedāṃścavedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction manasaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sasṛjePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'cyutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ससर्जादौsasarja: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularādau: Adverb देवांश्चर्षिगणैःdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sasarjādausasarja: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularādau: Adverb devāṃścarṣigaṇaiḥdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb
निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle मृत्युंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural प्रभवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽव्ययःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle mṛtyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural prabhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vyayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मश्चdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धर्मज्ञोdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वरदःvara: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वकामदःsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaścadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dharmajñodharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular varadaḥvara: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvakāmadaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पूर्वदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयंप्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pūrvadevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayaṃprabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भूतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भविष्यच्चbhaviṣyat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participleca: Conjunction पूर्वम्Part of speech: Adverb एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकल्पयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhūtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhaviṣyaccabhaviṣyat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participleca: Conjunction pūrvamPart of speech: Adverb etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akalpayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उभेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual संध्येPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural खंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नियमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ubhePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual saṃdhyePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural khaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction niyamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular