तत्राभिमन्युःtatra: Adverbabhimanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संक्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्रौपदेयाश्चdraupadeyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrābhimanyuḥtatra: Adverbabhimanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃkruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle draupadeyāścadraupadeyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विव्यधुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निशितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वांस्तान्sarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उद्यतायुधान्udyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
vivyadhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural niśitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvāṃstānsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural udyatāyudhānudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
भीष्मद्रोणौbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction संक्रुद्धावापतन्तौsaṃkruddhau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleāpatantau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
bhīṣmadroṇaubhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction saṃkruddhāvāpatantausaṃkruddhau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleāpatantau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
प्रत्युद्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle महेष्वासोmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratyudyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle maheṣvāsomahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलवद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जलदनिस्वनम्jalada: Noun · Case: Cpdnisvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balavadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jaladanisvanamjalada: Noun · Case: Cpdnisvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अभ्यवर्षच्छरैस्तूर्णंabhyavarṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb छादयानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दिवाकरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyavarṣaccharaistūrṇaṃabhyavarṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb chādayānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle divākaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शिखण्डिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भरतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śikhaṇḍinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bharatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवर्जयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रीत्वंstrī: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यानुसंस्मरन्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanusaṃsmaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
avarjayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular strītvaṃstrī: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyānusaṃsmarantasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanusaṃsmaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्यद्रवतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular abhyadravataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षमाणस्ततोrakṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverb भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चोदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rakṣamāṇastatorakṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverb bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular coditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रभृतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śastrabhṛtāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अवर्जयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युगान्ताग्निम्yugānta: Noun · Case: Cpdagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवोल्बणम्iva: Particleulbaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
avarjayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yugāntāgnimyugānta: Noun · Case: Cpdagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivolbaṇamiva: Particleulbaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पुत्रस्तवputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular putrastavaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
जुगोपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीष्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रार्थयानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jugopaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīṣmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prārthayānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाभ्यवर्तन्तeva: Particleabhyavartanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural जयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दृढांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
bhīṣmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evābhyavartantaeva: Particleabhyavartanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural jayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dṛḍhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दानवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dānavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction काङ्क्षतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नित्यंPart of speech: Adverb यशश्चyaśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction परमाद्भुतम्parama: Adjective · Case: Cpdadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
jayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kāṅkṣatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nityaṃPart of speech: Adverb yaśaścayaśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction paramādbhutamparama: Adjective · Case: Cpdadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अकरोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुमुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवस्तदाśāṃtanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
akarotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tumulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavastadāśāṃtanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb