भीमसेनभयाद्bhīmasena: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुत्रांस्तारयितुंputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltārayitum: Verb · Verb form: Infinitive तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
bhīmasenabhayādbhīmasena: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular icchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle putrāṃstārayituṃputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltārayitum: Verb · Verb form: Infinitive tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
पूर्वाह्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तन्महारौद्रंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdraudram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pūrvāhṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tanmahāraudraṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdraudram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मुख्यशूरविनाशनम्mukhya: Adjective · Case: Cpdśūra: Noun · Case: Cpdvināśanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mukhyaśūravināśanammukhya: Adjective · Case: Cpdśūra: Noun · Case: Cpdvināśanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आकुलसंग्रामेākula: Adjective · Case: Cpdsaṃgrāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महाभयेmahā: Adjective · Case: Cpdbhaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ākulasaṃgrāmeākula: Adjective · Case: Cpdsaṃgrāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahābhayemahā: Adjective · Case: Cpdbhaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुमुलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संस्पृशन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गगनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tumulaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃspṛśanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gaganaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नदद्भिश्चnadadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction महानागैर्mahā: Adjective · Case: Cpdnāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हेषमाणैश्चheṣamāṇaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction वाजिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
nadadbhiścanadadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction mahānāgairmahā: Adjective · Case: Cpdnāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural heṣamāṇaiścaheṣamāṇaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction vājibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
भेरीशङ्खनिनादैश्चbherī: Noun · Case: Cpdśaṅkha: Noun · Case: Cpdninādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तुमुलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bherīśaṅkhaninādaiścabherī: Noun · Case: Cpdśaṅkha: Noun · Case: Cpdninādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tumulaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
युयुत्सवस्तेyuyutsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विक्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विजयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yuyutsavasteyuyutsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vikrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vijayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिगर्जन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle गोष्ठेष्विवgoṣṭheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle महर्षभाःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhigarjantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle goṣṭheṣvivagoṣṭheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle maharṣabhāḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शिरसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural पात्यमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śirasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pātyamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अश्मवृष्टिर्aśma: Noun · Case: Cpdvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इवाकाशेiva: Particleākāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
aśmavṛṣṭiraśma: Noun · Case: Cpdvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ivākāśeiva: Particleākāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुण्डलोष्णीषधारीणिkuṇḍala: Noun · Case: Cpduṣṇīṣa: Noun · Case: Cpddhārīṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural जातरूपोज्ज्वलानिjātarūpa: Noun · Case: Cpdujjvalāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
kuṇḍaloṣṇīṣadhārīṇikuṇḍala: Noun · Case: Cpduṣṇīṣa: Noun · Case: Cpddhārīṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural jātarūpojjvalānijātarūpa: Noun · Case: Cpdujjvalāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
पतितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural शिरांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
patitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural śirāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
विशिखोन्मथितैर्viśikha: Noun · Case: Cpdunmathitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle गात्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बाहुभिश्चbāhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सकार्मुकैःsa: Adverbkārmukaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
viśikhonmathitairviśikha: Noun · Case: Cpdunmathitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle gātrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bāhubhiścabāhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sakārmukaiḥsa: Adverbkārmukaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सहस्ताभरणैश्चान्यैर्sa: Adverbhasta: Noun · Case: Cpdābharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अभवच्छादिताabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularchāditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle महीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sahastābharaṇaiścānyairsa: Adverbhasta: Noun · Case: Cpdābharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural abhavacchāditāabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularchāditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mahīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कवचोपहितैर्kavaca: Noun · Case: Cpdupahitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle गात्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural हस्तैश्चhastaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction समलंकृतैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
kavacopahitairkavaca: Noun · Case: Cpdupahitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle gātrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural hastaiścahastaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction samalaṃkṛtaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
मुखैश्चmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction चन्द्रसंकाशैcandra: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural रक्तान्तनयनैःrakta: Adjective · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdnayanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural शुभैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
mukhaiścamukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction candrasaṃkāśaicandra: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural raktāntanayanaiḥrakta: Adjective · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdnayanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural śubhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
गजवाजिमनुष्याणांgaja: Noun · Case: Cpdvāji: Noun · Case: Cpdmanuṣyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वगात्रैश्चsarva: Pronoun · Case: Cpdgātraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction भूपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
gajavājimanuṣyāṇāṃgaja: Noun · Case: Cpdvāji: Noun · Case: Cpdmanuṣyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sarvagātraiścasarva: Pronoun · Case: Cpdgātraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction bhūpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समाकीर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मुहूर्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वसुंधराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samākīrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle muhūrtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vasuṃdharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
रजोमेघैश्चrajas: Noun · Case: Cpdmeghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तुमुलैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शस्त्रविद्युत्प्रकाशितैःśastra: Noun · Case: Cpdvidyut: Noun · Case: Cpdprakāśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
rajomeghaiścarajas: Noun · Case: Cpdmeghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tumulaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śastravidyutprakāśitaiḥśastra: Noun · Case: Cpdvidyut: Noun · Case: Cpdprakāśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle