कांदिग्भूताःkāṃdiś: Adjective · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle श्रान्तपत्राśrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepattrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हतास्त्राhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleastrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हतचेतसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kāṃdigbhūtāḥkāṃdiś: Adjective · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śrāntapatrāśrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepattrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hatāstrāhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleastrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hatacetasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिसंश्लिष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv योधास्तेyodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhisaṃśliṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yodhāsteyodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीष्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाभिलीयन्तeva: Particleabhilīyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सहPart of speech: Adverb सर्वैस्तवात्मजैःsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
bhīṣmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evābhilīyantaeva: Particleabhilīyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb sarvaistavātmajaiḥsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आर्तायनम्ārta: Adjective · Case: Cpdayanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शंतनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ārtāyanamārta: Adjective · Case: Cpdayanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṃtanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
समुत्पतन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वित्रस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रथेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural रथिनस्तदाrathinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
samutpatantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vitrastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rathebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural rathinastadārathinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
सादिनश्चाश्वपृष्ठेभ्योsādinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionaśva: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पदातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sādinaścāśvapṛṣṭhebhyosādinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionaśva: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle padātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गाण्डीवनिर्घोषंgāṇḍīva: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विस्फूर्जितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवाशनेःiva: Particleaśaneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gāṇḍīvanirghoṣaṃgāṇḍīva: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular visphūrjitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivāśaneḥiva: Particleaśaneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वसैन्यानिsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भीतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle व्यवलीयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvasainyānisarva: Pronoun · Case: Cpdsainyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhītāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle vyavalīyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb काम्बोजमुख्यैस्तुkāmboja: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle बृहद्भिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शीघ्रगामिभिःśīghra: Adjective · Case: Cpdgāmibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
athaPart of speech: Adverb kāmbojamukhyaistukāmboja: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle bṛhadbhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śīghragāmibhiḥśīghra: Adjective · Case: Cpdgāmibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
गोपानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बहुसाहस्रैर्bahu: Adjective · Case: Cpdsāhasraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural बलैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural गोवासनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
gopānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bahusāhasrairbahu: Adjective · Case: Cpdsāhasraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural balairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural govāsanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मद्रसौवीरगान्धारैस्त्रिगर्तैश्चmadra: Noun · Case: Cpdsauvīra: Noun · Case: Cpdgāndhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltrigartaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
madrasauvīragāndhāraistrigartaiścamadra: Noun · Case: Cpdsauvīra: Noun · Case: Cpdgāndhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltrigartaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वकालिङ्गमुख्यैश्चsarva: Pronoun · Case: Cpdkāliṅga: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कलिङ्गाधिपतिर्kaliṅga: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sarvakāliṅgamukhyaiścasarva: Pronoun · Case: Cpdkāliṅga: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kaliṅgādhipatirkaliṅga: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नागाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नरगणौघाश्चnara: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdoghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction दुःशासनपुरःसराःduḥśāsana: Noun · Case: Cpdpuraḥsarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nāgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naragaṇaughāścanara: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdoghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction duḥśāsanapuraḥsarāḥduḥśāsana: Noun · Case: Cpdpuraḥsarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
जयद्रथश्चjayadrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction नृपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वराजभिःsarva: Pronoun · Case: Cpdrājbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
jayadrathaścajayadrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nṛpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvarājabhiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdrājbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
हयारोहवराश्चैवhaya: Noun · Case: Cpdāroha: Noun · Case: Cpdvarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चोदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
hayārohavarāścaivahaya: Noun · Case: Cpdāroha: Noun · Case: Cpdvarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular coditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
चतुर्दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सौबलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
caturdaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saubalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विभक्तरथवाहनाःvibhakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratha: Noun · Case: Cpdvāhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sahitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vibhaktarathavāhanāḥvibhakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratha: Noun · Case: Cpdvāhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जग्मुस्तावकाjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jagmustāvakājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
रथिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वारणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अश्वैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पदातैश्चpadātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction समीरितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
rathibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāraṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural aśvaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural padātaiścapadātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction samīritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
घोरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आयोधनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाभ्रसदृशंmahā: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ghoramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āyodhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābhrasadṛśaṃmahā: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular