तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजंस्त्रातुम्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartrātum: Verb · Verb form: Infinitive इच्छन्महाव्रतम्icchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājaṃstrātumrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartrātum: Verb · Verb form: Infinitive icchanmahāvratamicchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुमहत्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शशंसुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरुषर्षभाःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sumahatsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śaśaṃsuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puruṣarṣabhāḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यत्Part of speech: Subordinating conjunction कृष्णाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual समेताभ्यांPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle नापत्रपतna: Particleapatrapata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction kṛṣṇābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual sametābhyāṃPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle nāpatrapatana: Particleapatrapata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नित्यम्Part of speech: Adverb अनीकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural युध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽभयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nityamPart of speech: Adverb anīkeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural yudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'bhayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अस्त्रग्रामंastra: Noun · Case: Cpdgrāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ससंहारंsa: Adverbsaṃhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुदुर्लभम्su: Adverbdurlabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
astragrāmaṃastra: Noun · Case: Cpdgrāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sasaṃhāraṃsa: Adverbsaṃhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sudurlabhamsu: Adverbdurlabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ममायम्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आचार्यसुतोācārya: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणस्यातिप्रियःdroṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositionpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mamāyammama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ācāryasutoācārya: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇasyātipriyaḥdroṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositionpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्राह्मणश्चbrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विशेषेणPart of speech: Adverb माननीयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ममेतिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particle चPart of speech: Conjunction
brāhmaṇaścabrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction viśeṣeṇaPart of speech: Adverb mānanīyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv mametimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction
समास्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बीभत्सुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुतापनःśatru: Noun · Case: Cpdtāpanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samāsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bībhatsuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrutāpanaḥśatru: Noun · Case: Cpdtāpanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृपांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथश्रेष्ठोratha: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भारद्वाजसुतंbhāradvāja: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
kṛpāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathaśreṣṭhoratha: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāradvājasutaṃbhāradvāja: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
द्रौणिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कौन्तेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुतापनःśatru: Noun · Case: Cpdtāpanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
drauṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kaunteyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrutāpanaḥśatru: Noun · Case: Cpdtāpanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
युयुधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तावकान्निघ्नंस्त्वरमाणःtāvakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnighnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletvaramāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle पराक्रमीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yuyudhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāvakānnighnaṃstvaramāṇaḥtāvakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnighnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletvaramāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle parākramīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुर्योधनस्तुduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle दशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गार्ध्रपत्रैःgārdhra: Adjective · Case: Cpdpattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शिलाशितैःśilā: Noun · Case: Cpdśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
duryodhanastuduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle daśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gārdhrapatraiḥgārdhra: Adjective · Case: Cpdpattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śilāśitaiḥśilā: Noun · Case: Cpdśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महेष्वासंmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रुक्मपुङ्खैःrukma: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समर्पयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular maheṣvāsaṃmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rukmapuṅkhaiḥrukma: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samarpayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भीमसेनस्तुbhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle संक्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परासुकरणंparāsu: Adjective · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दृढम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhīmasenastubhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle saṃkruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle parāsukaraṇaṃparāsu: Adjective · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛḍhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
चित्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कार्मुकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदत्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शरांश्चśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction निशितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
citraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārmukamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādattaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śarāṃścaśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction niśitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
आकर्णप्रहितैस्तीक्ष्णैर्ākarṇa: Adjective · Case: Cpdprahitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वेगितैस्तिग्मतेजनैःvegitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltigma: Adjective · Case: Cpdtejanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ākarṇaprahitaistīkṣṇairākarṇa: Adjective · Case: Cpdprahitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vegitaistigmatejanaiḥvegitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltigma: Adjective · Case: Cpdtejanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अविध्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तूर्णम्Part of speech: Adverb अव्यग्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुराजंkuru: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महोरसिmahā: Adjective · Case: Cpdurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
avidhyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tūrṇamPart of speech: Adverb avyagraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kururājaṃkuru: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahorasimahā: Adjective · Case: Cpdurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular काञ्चनसूत्रस्तुkāñcana: Noun · Case: Cpdsūtraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāñcanasūtrastukāñcana: Noun · Case: Cpdsūtraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle maṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रराजोरसिrarāja: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वैPart of speech: Particle सूर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रहैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle समावृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rarājorasirarāja: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vaiPart of speech: Particle sūryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular grahairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle samāvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पुत्रस्तुputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ताडितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
putrastuputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tāḍitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle