एवम्Part of speech: Adverb उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle महेष्वासास्तेmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षिप्रकारिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
evamPart of speech: Adverb uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle maheṣvāsāstemahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣiprakāriṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्यवर्षन्न्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अरिंदमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular abhyavarṣannPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ariṃdamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अपराह्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular संग्रामस्तुमुलोsaṃgrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aparāhṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgrāmastumulosaṃgrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एकस्यPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बहूनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction समेतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रणाजिरेraṇa: Noun · Case: Cpdajire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ekasyaPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bahūnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sametānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle raṇājireraṇa: Noun · Case: Cpdajire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरवर्षैर्śara: Noun · Case: Cpdvarṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अवाकिरन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaravarṣairśara: Noun · Case: Cpdvarṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural avākiranPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
प्रावृषीवprāvṛṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle महाशैलंmahā: Adjective · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सिषिचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जलदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
prāvṛṣīvaprāvṛṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle mahāśailaṃmahā: Adjective · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular siṣicurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jaladāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तैस्तुtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle मुक्ताञ्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरौघांस्तान्śara: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural यमदण्डाशनिप्रभान्yama: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdprabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
taistutaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle muktāñPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraughāṃstānśara: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yamadaṇḍāśaniprabhānyama: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdprabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
असंप्राप्तान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural असंप्राप्तांश्चिछेदाशुasaṃprāptān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
asaṃprāptānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural asaṃprāptāṃścichedāśuasaṃprāptān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्राद्भुतम्tatra: Adverbadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपश्यामPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural सौमदत्तेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पराक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrādbhutamtatra: Adverbadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apaśyāmaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural saumadatteḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parākramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समसजद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अभीतवत्abhīta: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
yadPart of speech: Subordinating conjunction ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samasajadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular abhītavatabhīta: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
विसृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शरवृष्टिंśara: Noun · Case: Cpdvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्महारथाःrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
visṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śaravṛṣṭiṃśara: Noun · Case: Cpdvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājanmahārathāḥrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाबाहुंmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निहन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपचक्रमुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahābāhuṃmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nihantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upacakramuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सौमदत्तिस्ततःsaumadattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb क्रुद्धस्तेषांkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चापानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saumadattistataḥsaumadattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb kruddhasteṣāṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural cāpāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निमेषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nimeṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथैषांatha: Adverbeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural छिन्नधनुषांchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural भल्लैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संनतपर्वभिःsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
athaiṣāṃatha: Adverbeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural chinnadhanuṣāṃchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bhallaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃnataparvabhiḥsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शिरांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śirāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle न्यपतन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वज्रभग्नाvajra: Noun · Case: Cpdbhagnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle द्रुमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nyapatanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vajrabhagnāvajra: Noun · Case: Cpdbhagnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle drumāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निहतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वीरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रान्महाबलान्putrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdbalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nihatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vīrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular putrānmahābalānputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdbalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
वार्ष्णेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनदन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भूरिश्रवसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vārṣṇeyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vinadanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhūriśravasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पीडयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pīḍayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual