जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धार्तराष्ट्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अचिन्तयन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhārtarāṣṭrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural acintayanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural व्यवसितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जिघृक्षताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vyavasitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jighṛkṣatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
समस्तानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्मतिंrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महामनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samastānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vadhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājanmatiṃrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāmanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गदाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samutsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gadāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धार्तराष्ट्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बलौघमहार्णवम्bala: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhārtarāṣṭrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular balaughamahārṇavambala: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीमसेनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle धृष्टद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle पार्षतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīmasenePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular praviṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle dhṛṣṭadyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle pārṣataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सौबलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tarasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction saubalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विदार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तावकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नरर्षभःnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vidāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāvakānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nararṣabhaḥnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आससादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शून्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
āsasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śūnyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विशोकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सारथिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv viśokaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sārathimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
धृष्टद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्मनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतचेतनःgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhṛṣṭadyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular durmanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatacetanaḥgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अपृच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बाष्पसंरुद्धोbāṣpa: Noun · Case: Cpdsaṃruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निस्वनांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ईरयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
apṛcchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bāṣpasaṃruddhobāṣpa: Noun · Case: Cpdsaṃruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nisvanāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vācamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular īrayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्राणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रियतमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb भीमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle दुःखितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural priyatamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb bhīmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle duḥkhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विशोकस्तम्viśokaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उवाचेदंuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धृष्टद्युम्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viśokastamviśokaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular uvācedaṃuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhṛṣṭadyumnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संस्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इहPart of speech: Adverb बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃsthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍaveyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धार्तराष्ट्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलमहार्णवम्bala: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhārtarāṣṭrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamahārṇavambala: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरुषव्याघ्रpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रीतियुक्तम्prīti: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv puruṣavyāghrapuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prītiyuktamprīti: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रतिपालयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सूतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नियम्याश्वान्मुहूर्तकम्niyamya: Verb · Verb form: Convaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmuhūrtakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pratipālayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sūtaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular niyamyāśvānmuhūrtakamniyamya: Verb · Verb form: Convaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmuhūrtakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
यावद्Part of speech: Subordinating conjunction एतान्निहन्म्याशुetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnihanmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularāśu: Adverb यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मद्वधोद्यताःmad: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdudyatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
yāvadPart of speech: Subordinating conjunction etānnihanmyāśuetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnihanmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularāśu: Adverb yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural madvadhodyatāḥmad: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdudyatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गदाहस्तंgadā: Noun · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रधावन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gadāhastaṃgadā: Noun · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pradhāvantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular