नाशंसतna: Particleaśaṃsata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पार्षतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāśaṃsatana: Particleaśaṃsata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vadhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pārṣataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समारोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv केकयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वृकोदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāropyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kekayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vṛkodaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यधावत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुसंक्रुद्धोsu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इष्वस्त्रपारगम्iṣu: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdpāragam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhyadhāvatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular susaṃkruddhosu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular iṣvastrapāragamiṣu: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdpāragam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्याभिपततस्तूर्णंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhipatataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletūrṇam: Adverb भारद्वाजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyābhipatatastūrṇaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhipatataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletūrṇam: Adverb bhāradvājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रुद्धश्चिछेदkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भल्लेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शत्रुनिषूदनःśatru: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kruddhaścichedakruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhallenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śatruniṣūdanaḥśatru: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्यांश्चanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शतशोPart of speech: Adverb बाणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पार्षतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
anyāṃścaanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śataśoPart of speech: Adverb bāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pārṣatePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
दुर्योधनहितार्थायduryodhana: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular भर्तृपिण्डम्bhartṛ: Noun · Case: Cpdpiṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुस्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
duryodhanahitārthāyaduryodhana: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular bhartṛpiṇḍambhartṛ: Noun · Case: Cpdpiṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anusmaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अथान्यद्atha: Adverbanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्षतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athānyadatha: Adverbanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pārṣataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सप्तत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular रुक्मपुङ्खैःrukma: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शिलाशितैःśilā: Noun · Case: Cpdśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saptatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular rukmapuṅkhaiḥrukma: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śilāśitaiḥśilā: Noun · Case: Cpdśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनश्चापंpunar: Adverbcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चिछेदामित्रकर्शनःcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularamitra: Noun · Case: Cpdkarśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaścāpaṃpunar: Adverbcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cichedāmitrakarśanaḥcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularamitra: Noun · Case: Cpdkarśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हयांश्चhayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction चतुरस्तूर्णंcaturaḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb चतुर्भिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सायकोत्तमैःsāyaka: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
hayāṃścahayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction caturastūrṇaṃcaturaḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb caturbhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sāyakottamaiḥsāyaka: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
वैवस्वतक्षयंvaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaivasvatakṣayaṃvaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सारथिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भल्लेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मृत्यवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
sārathiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhallenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular mṛtyavePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
हताश्वात्hata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्णम्Part of speech: Adverb अवप्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
hatāśvāthata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tūrṇamPart of speech: Adverb avaplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिमन्योर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular abhimanyorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सरथनागाश्वाsa: Adverbratha: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular समकम्पतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाहिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sarathanāgāśvāsa: Adverbratha: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular samakampataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāhinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
पश्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पार्षतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
paśyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pārṣatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभग्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणेनामिततेजसाdroṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prabhagnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇenāmitatejasādroṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
नाशक्नुवन्na: Particleaśaknuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वारयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समस्तास्तेsamastāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nāśaknuvanna: Particleaśaknuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vārayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samastāstesamastāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वध्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तुPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्रोणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vadhyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tuPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular droṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural