व्यभ्रमत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle क्षोभ्यमाणPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive इवार्णवःiva: Particlearṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyabhramatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb tatraivatatra: Adverbeva: Particle kṣobhyamāṇaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ivārṇavaḥiva: Particlearṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जहृषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jahṛṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
दृष्ट्वाचार्यंdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convācāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction संक्रुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दहन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रिपुवाहिनीम्ripu: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
dṛṣṭvācāryaṃdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convācāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction saṃkruddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dahantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ripuvāhinīmripu: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
चुक्रुशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वतोPart of speech: Adverb योधाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साध्वितिsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
cukruśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvatoPart of speech: Adverb yodhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvitisādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यागतस्तदाpratyāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb
tatoPart of speech: Adverb duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mohātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pratyāgatastadāpratyāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb
शरवर्षैःśara: Noun · Case: Cpdvarṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पुनर्Part of speech: Adverb भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यवारयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अच्युतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śaravarṣaiḥśara: Noun · Case: Cpdvarṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural punarPart of speech: Adverb bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyavārayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular acyutamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एकीभूताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुनश्चैवpunar: Adverbca: Conjunctioneva: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ekībhūtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle punaścaivapunar: Adverbca: Conjunctioneva: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योधयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural उद्यताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yodhayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural udyatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सम्प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वरथंsva: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samprāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svarathaṃsva: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
समारुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular येनPart of speech: Subordinating conjunction तवात्मजःte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samāruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yenaPart of speech: Subordinating conjunction tavātmajaḥte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction महावेगंmahā: Adjective · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परासुकरणंparāsu: Adjective · Case: Cpdkaraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृढम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mahāvegaṃmahā: Adjective · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parāsukaraṇaṃparāsu: Adjective · Case: Cpdkaraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛḍhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
चित्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरासनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
citraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śarāsanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नाराचेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुतीक्ष्णेनsu: Adverbtīkṣṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भृशंPart of speech: Adverb मर्मण्यताडयत्marmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
nārācenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sutīkṣṇenasu: Adverbtīkṣṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb marmaṇyatāḍayatmarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिविद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महेष्वासस्तवmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धन्विनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tividdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle maheṣvāsastavamahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhanvināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
क्रोधसंरक्तनयनोkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वेगेनोत्क्षिप्यvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularutkṣipya: Verb · Verb form: Conv कार्मुकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
krodhasaṃraktanayanokrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vegenotkṣipyavegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularutkṣipya: Verb · Verb form: Conv kārmukamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाह्वोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual उरसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चार्पयत्ca: Conjunctionarpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tribhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāhvorPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual urasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cārpayatca: Conjunctionarpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाभिहतोtathā: Adverbabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाचलद्na: Particleacalat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गिरिराड्giri: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathābhihatotathā: Adverbabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nācaladna: Particleacalat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular girirāḍgiri: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle
तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्रुद्धौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle विनिघ्नन्तौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kruddhauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle vinighnantauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular