तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उग्रनादंugra: Adjective · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बहुरूपवर्णंbahu: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdvarṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तवात्मजानांte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural समुदीर्णम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवम्Part of speech: Adverb
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ugranādaṃugra: Adjective · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bahurūpavarṇaṃbahu: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdvarṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tavātmajānāṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural samudīrṇamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evamPart of speech: Adverb
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रिपुसैन्यहन्तृripu: Noun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdhantṛ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular युगान्तमेघौघनिभंyugānta: Noun · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तदानीम्Part of speech: Adverb
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ripusainyahantṛripu: Noun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdhantṛ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yugāntameghaughanibhaṃyugānta: Noun · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadānīmPart of speech: Adverb
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथात्मजंatha: Adverbātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb गाङ्गेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ध्यानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
athātmajaṃatha: Adverbātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular punarPart of speech: Adverb gāṅgeyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhyānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतश्रेष्ठःbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संप्रहर्षकरंsampraharṣa: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharataśreṣṭhaḥbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃpraharṣakaraṃsampraharṣa: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular द्रोणश्चdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शल्यश्चśalyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सात्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular droṇaścadroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śalyaścaśalyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sātvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अश्वत्थामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विकर्णश्चvikarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सोमदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb सैन्धवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aśvatthāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikarṇaścavikarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction somadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb saindhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विन्दानुविन्दावावन्त्यौvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual बाह्लिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb बाह्लिकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vindānuvindāvāvantyauvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bāhlikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bāhlikaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
त्रिगर्तराजश्चtrigarta: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मागधश्चmāgadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सुदुर्जयःsu: Adverbdurjayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
trigartarājaścatrigarta: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māgadhaścamāgadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sudurjayaḥsu: Adverbdurjayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बृहद्बलश्चbṛhadbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कौसल्यश्चित्रसेनोkausalyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitrasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विविंशतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bṛhadbalaścabṛhadbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kausalyaścitrasenokausalyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitrasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viviṃśatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रथाश्चrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बहुसाहस्राःbahu: Adjective · Case: Cpdsāhasrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शोभमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महाध्वजाःmahā: Adjective · Case: Cpddhvajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rathāścarathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bahusāhasrāḥbahu: Adjective · Case: Cpdsāhasrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śobhamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mahādhvajāḥmahā: Adjective · Case: Cpddhvajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
देशजाश्चdeśa: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction हयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वारूढाsu: Adverbārūḍhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle हयसादिभिःhaya: Noun · Case: Cpdsādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
deśajāścadeśa: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction hayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svārūḍhāsu: Adverbārūḍhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle hayasādibhiḥhaya: Noun · Case: Cpdsādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
गजेन्द्राश्चgaja: Noun · Case: Cpdindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मदोद्वृत्ताःmada: Noun · Case: Cpdudvṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रभिन्नकरटामुखाःprabhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaraṭāmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
gajendrāścagaja: Noun · Case: Cpdindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction madodvṛttāḥmada: Noun · Case: Cpdudvṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle prabhinnakaraṭāmukhāḥprabhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaraṭāmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पदाताश्चpadātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb शूराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नानाप्रहरणायुधाःnānā: Adverbpraharaṇa: Noun · Case: Cpdāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
padātāścapadātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb śūrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nānāpraharaṇāyudhāḥnānā: Adverbpraharaṇa: Noun · Case: Cpdāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नानादेशसमुत्पन्नास्nānā: Adverbdeśa: Noun · Case: Cpdsamutpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle त्वदर्थेtvad: Pronoun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular योद्धुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उद्यताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
nānādeśasamutpannāsnānā: Adverbdeśa: Noun · Case: Cpdsamutpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle tvadarthetvad: Pronoun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yoddhumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive udyatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction बहवस्त्वदर्थेbahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvad: Pronoun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular त्यक्तजीविताःtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bahavastvadarthebahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvad: Pronoun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tyaktajīvitāḥtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समर्थाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samarthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अवश्यंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular राजंस्तवrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular वाच्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv हितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb
avaśyaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rājaṃstavarājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular vācyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb
अशक्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle सवासवैःsa: Adverbvāsavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
aśakyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle savāsavaiḥsa: Adverbvāsavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
वासुदेवसहायाश्चvāsudeva: Noun · Case: Cpdsahāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महेन्द्रसमविक्रमाःmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdvikramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vāsudevasahāyāścavāsudeva: Noun · Case: Cpdsahāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahendrasamavikramāḥmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdvikramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural