सर्वथाहंsarvathā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तुPart of speech: Particle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular करिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
sarvathāhaṃsarvathā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tuPart of speech: Particle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kariṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जेष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction जेष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jeṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction jeṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चास्मैca: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular विशल्यकरणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शुभाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāsmaica: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular viśalyakaraṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śubhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ओषधींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वीर्यसम्पन्नांvīrya: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle विशल्यश्चाभवत्viśalyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
oṣadhīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vīryasampannāṃvīrya: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle viśalyaścābhavatviśalyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विमलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वेनानीकेनsvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vimalePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svenānīkenasvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अव्यूहतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb व्यूहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यूहविशारदःvyūha: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avyūhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb vyūhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyūhaviśāradaḥvyūha: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मण्डलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनुजश्रेष्ठmanuja: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नानाशस्त्रसमाकुलम्nānā: Adverbśastra: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
maṇḍalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manujaśreṣṭhamanuja: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nānāśastrasamākulamnānā: Adverbśastra: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सम्पूर्णंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle योधमुख्यैश्चyodha: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb दन्तिपदातिभिःdanti: Noun · Case: Cpdpadātibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sampūrṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yodhamukhyaiścayodha: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb dantipadātibhiḥdanti: Noun · Case: Cpdpadātibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
रथैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनेकसाहस्रैःaneka: Pronoun · Case: Cpdsāhasraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समन्तात्Part of speech: Adverb परिवारितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
rathairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anekasāhasraiḥaneka: Pronoun · Case: Cpdsāhasraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samantātPart of speech: Adverb parivāritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अश्ववृन्दैर्aśva: Noun · Case: Cpdvṛndaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural महद्भिश्चmahadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction ऋष्टितोमरधारिभिःṛṣṭi: Noun · Case: Cpdtomara: Noun · Case: Cpddhāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
aśvavṛndairaśva: Noun · Case: Cpdvṛndaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural mahadbhiścamahadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction ṛṣṭitomaradhāribhiḥṛṣṭi: Noun · Case: Cpdtomara: Noun · Case: Cpddhāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
नागेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नागेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रथाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चाश्वाca: Conjunctionaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
nāgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nāgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rathāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāśvāca: Conjunctionaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्वश्वंanu: Adpositionaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धानुष्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धानुष्केPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चर्मिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
anvaśvaṃanu: Adpositionaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhānuṣkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhānuṣkePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural carmiṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एवंव्यूहंevam: Adverbvyūham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महारथैःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
evaṃvyūhaṃevam: Adverbvyūham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahārathaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
स्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle रणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पालितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
sthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle raṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pālitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
दशाश्वानांdaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaśvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दन्तिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
daśāśvānāṃdaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaśvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural dantināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
रथानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अयुतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पुत्राश्चputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दंशिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
rathānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ayutaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle putrāścaputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular daṃśitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
चित्रसेनादयःcitrasena: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शूराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्यरक्षन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
citrasenādayaḥcitrasena: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śūrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abhyarakṣanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्ष्यमाणश्चrakṣyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शूरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गोप्यमानाश्चgopyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rakṣyamāṇaścarakṣyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śūrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gopyamānāścagopyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
संनद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle समदृश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural राजानश्चrājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃnaddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samadṛśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural rājānaścarājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दुर्योधनस्तुduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दंशितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
duryodhanastuduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular daṃśitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle