तडागम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle धाराभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle प्रावृषिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
taḍāgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle dhārābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle prāvṛṣiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
हाहाकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सैन्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
hāhākāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sainyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
छाद्यमानौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive भृशंPart of speech: Adverb कृष्णौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महारणेmahā: Adjective · Case: Cpdraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
chādyamānauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive bhṛśaṃPart of speech: Adverb kṛṣṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāraṇemahā: Adjective · Case: Cpdraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवर्षयश्चैवdevarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle गन्धर्वाश्चgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महोरगाःmahā: Adjective · Case: Cpduragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devarṣayaścaivadevarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle gandharvāścagandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahoragāḥmahā: Adjective · Case: Cpduragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विस्मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृष्णौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तथागतौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
vismayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛṣṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tathāgatauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
ततःPart of speech: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ऐन्द्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उदीरयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'rjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular aindramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udīrayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्राद्भुतम्tatra: Adverbadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपश्यामPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural विजयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पराक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrādbhutamtatra: Adverbadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apaśyāmaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vijayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parākramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शस्त्रवृष्टिंśastra: Noun · Case: Cpdvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular परैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मुक्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शरौघैर्śara: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural यद्Part of speech: Subordinating conjunction अवारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śastravṛṣṭiṃśastra: Noun · Case: Cpdvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular parairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural muktāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śaraughairśara: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yadPart of speech: Subordinating conjunction avārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तत्राप्यनिर्भिन्नःtatra: Adverbapi: Particleanirbhinnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tatrāpyanirbhinnaḥtatra: Adverbapi: Particleanirbhinnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राजसहस्राणांrāja: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural हयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दन्तिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rājasahasrāṇāṃrāja: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural hayānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dantināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb
द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual त्रिभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शरैश्चान्यान्śaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual tribhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śaraiścānyānśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हन्यमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hanyamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अगाधेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मज्जमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भीष्मस्त्राताभवत्bhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
agādhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular majjamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhīṣmastrātābhavatbhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
आपतद्भिस्तुāpatadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle तैस्तत्रtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb प्रभग्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तावकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
āpatadbhistuāpatadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle taistatrataiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb prabhagnaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tāvakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
संचुक्षुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वातैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle महार्णवःmahā: Adjective · Case: Cpdarṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃcukṣubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vātairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle mahārṇavaḥmahā: Adjective · Case: Cpdarṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb प्रवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सुशर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb pravṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nivṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction suśarmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रभग्नेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction वीरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
prabhagneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction vīreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
क्षुभ्यमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb सागरप्रतिमेsāgara: Noun · Case: Cpdpratime: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kṣubhyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb sāgarapratimesāgara: Noun · Case: Cpdpratime: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
प्रत्युद्यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction गाङ्गेयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वरितंPart of speech: Adverb विजयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
pratyudyātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction gāṅgeyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaritaṃPart of speech: Adverb vijayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition