युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुकृतिनांsu: Adverbkṛtinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इच्छन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वसुधाधिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sukṛtināṃsu: Adverbkṛtinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural icchantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vasudhādhipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
चमूंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विगाह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv युध्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नित्यंPart of speech: Adverb स्वर्गपरायणाःsvarga: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
camūṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vigāhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yudhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nityaṃPart of speech: Adverb svargaparāyaṇāḥsvarga: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पूर्वाह्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रावर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जनक्षयःjana: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pūrvāhṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prāvartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular janakṣayaḥjana: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तन्ममैकमनाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular देवासुरोपमम्devāsura: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tanmamaikamanātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular devāsuropamamdevāsura: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
आवन्त्यौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle महेष्वासौmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual महात्मानौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
āvantyauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle maheṣvāsaumahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mahātmānauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
इरावन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिप्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समेयातांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual रणोत्कटौraṇa: Noun · Case: Cpdutkaṭau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
irāvantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhiprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sameyātāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual raṇotkaṭauraṇa: Noun · Case: Cpdutkaṭau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रववृतेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुमुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोमहर्षणम्loma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pravavṛtePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tumulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lomaharṣaṇamloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इरावांस्तुirāvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle सुसंक्रुद्धोsu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भ्रातरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual देवरूपिणौdeva: Noun · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
irāvāṃstuirāvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle susaṃkruddhosu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhrātarauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual devarūpiṇaudeva: Noun · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निशितैस्तूर्णंniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participletūrṇam: Adverb शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संनतपर्वभिःsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niśitaistūrṇaṃniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participletūrṇam: Adverb śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃnataparvabhiḥsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तावेनंtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्यविध्येतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चित्रयोधिनौcitra: Adjective · Case: Cpdyodhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tāvenaṃtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyavidhyetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular citrayodhinaucitra: Adjective · Case: Cpdyodhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
युध्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विशेषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle व्यदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yudhyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viśeṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vyadṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यततांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शत्रुनाशायśatru: Noun · Case: Cpdnāśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतप्रतिकृतैषिणाम्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleeṣiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
yatatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śatrunāśāyaśatru: Noun · Case: Cpdnāśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtapratikṛtaiṣiṇāmkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleeṣiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
इरावांस्तुirāvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle ततोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अनुविन्दस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सायकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
irāvāṃstuirāvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular anuvindasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāyakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
चतुर्भिश्चतुरोcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturaḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural वाहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यमसादनम्yama: Noun · Case: Cpdsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
caturbhiścaturocaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturaḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vāhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yamasādanamyama: Noun · Case: Cpdsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
भल्लाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction सुतीक्ष्णाभ्यांsu: Adverbtīkṣṇābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular केतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhallābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction sutīkṣṇābhyāṃsu: Adverbtīkṣṇābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ketuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजंस्तद्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अद्भुतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājaṃstadrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular adbhutamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
त्यक्त्वानुविन्दोtyaktvā: Verb · Verb form: Convanuvindaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विन्दस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tyaktvānuvindotyaktvā: Verb · Verb form: Convanuvindaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vindasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नवमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भारसाधनम्bhāra: Noun · Case: Cpdsādhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv navamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhārasādhanambhāra: Noun · Case: Cpdsādhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तावेकस्थौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualekasthau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वीरावावन्त्यौvīrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
tāvekasthautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualekasthau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vīrāvāvantyauvīrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
शरान्मुमुचतुस्तूर्णम्śarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmumucatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtūrṇam: Adverb इरावतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
śarānmumucatustūrṇamśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmumucatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtūrṇam: Adverb irāvatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmaniPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular