शक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विनिहतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हैडिम्बःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राद्रवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
śaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vinihatāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv haiḍimbaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prādravadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
यथेन्द्रस्यyathā: Particleindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular रणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb नमुचिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्यसत्तमःdaitya: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathendrasyayathā: Particleindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular raṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb namucirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daityasattamaḥdaitya: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विजित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शूरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विक्रान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ख्यातपौरुषम्khyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepauruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vijityaPart of speech: VerbVerb form: Conv raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śūraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vikrāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle khyātapauruṣamkhyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepauruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अजेयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वरुणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
ajeyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yamenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular varuṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
पाण्डवींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संममर्दPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सकुञ्जरःsa: Adverbkuñjaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pāṇḍavīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃmamardaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sakuñjaraḥsa: Adverbkuñjaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle वनगजोvana: Noun · Case: Cpdgajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्मृद्नंश्चरतिrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmṛdnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlecarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पद्मिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle vanagajovana: Noun · Case: Cpdgajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājanmṛdnaṃścaratirājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmṛdnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlecarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular padminīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
मद्रेश्वरस्तुmadra: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यमाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual सहPart of speech: Adverb संगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
madreśvarastumadra: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yamābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual sahaPart of speech: Adverb saṃgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
स्वस्रीयौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual छादयांचक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular शरौघैःśara: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डुनन्दनौpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
svasrīyauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual chādayāṃcakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular śaraughaiḥśara: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍunandanaupāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
सहदेवस्तुsahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मातुलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संगतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sahadevastusahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mātulaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अवारयच्छरौघेणavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśara: Noun · Case: Cpdoghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मेघोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्वद्Part of speech: Adverb दिवाकरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
avārayaccharaugheṇaavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśara: Noun · Case: Cpdoghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular meghoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadvadPart of speech: Adverb divākaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
छाद्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive शरौघेणśara: Noun · Case: Cpdoghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हृष्टरूपतरोhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
chādyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive śaraugheṇaśara: Noun · Case: Cpdoghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hṛṣṭarūpatarohṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तयोश्चाप्यभवत्tayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunctionapi: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अतुलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मातृकारणात्mātṛ: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
tayoścāpyabhavattayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunctionapi: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular atulāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mātṛkāraṇātmātṛ: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नकुलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prahasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nakulasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अश्वान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राजंश्चतुर्भिःrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सायकोत्तमैःsāyaka: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
aśvānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājaṃścaturbhiḥrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sāyakottamaiḥsāyaka: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yamasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
हताश्वात्hata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle रथात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्णम्Part of speech: Adverb अवप्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
hatāśvāthata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle rathātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tūrṇamPart of speech: Adverb avaplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb यानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle यशस्विनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb yānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle yaśasvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
एकस्थौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शूरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual दृढेPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual विक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कार्मुकेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
ekasthauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śūrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual dṛḍhePart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual vikṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kārmukePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
मद्रराजरथंmadra: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रुद्धौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle छादयामासतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual क्षणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
madrarājarathaṃmadra: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kruddhauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle chādayāmāsatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual kṣaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular छाद्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संनतपर्वभिःsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular chādyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃnataparvabhiḥsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural