दधारात्मवपुर्dadhāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdvapuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युगान्तादित्यसंनिभम्yuga: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdāditya: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
dadhārātmavapurdadhāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdvapuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yugāntādityasaṃnibhamyuga: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdāditya: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सैन्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तावकानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sainyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tāvakāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
निराशान्यभवंस्तत्रnirāśāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb जीवितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nirāśānyabhavaṃstatranirāśāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb jīvitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle धैर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कोपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संनिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dhairyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kopaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃnivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रुतायुषःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रचिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुष्टिदेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
śrutāyuṣaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pracichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular muṣṭideśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अथैनंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular छिन्नधन्वानंchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhanvānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नाराचेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्तनान्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
athainaṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular chinnadhanvānaṃchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhanvānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nārācenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular stanāntarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
निर्बिभेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वसैन्यस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular पश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
nirbibhedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasainyasyasarva: Pronoun · Case: Cpdsainyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular paśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
सत्वरंsa: Adverbtvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चरणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजंस्तस्यrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वाहान्महात्मनःvāhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahātmanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
satvaraṃsa: Adverbtvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājaṃstasyarājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāhānmahātmanaḥvāhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahātmanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
निजघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्षिप्रंPart of speech: Adverb सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुमहाबलःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nijaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṣipraṃPart of speech: Adverb sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sumahābalaḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हताश्वंhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राज्ञस्तुrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पौरुषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
hatāśvaṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājñasturājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle pauruṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विप्रदुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रुतायुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
vipradudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śrutāyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
तस्मिञ्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महेष्वासेmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मपुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmiñPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle maheṣvāsemahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmaputreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
दुर्योधनबलंduryodhana: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पराङ्मुखम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
duryodhanabalaṃduryodhana: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parāṅmukhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
व्यात्ताननोvyātta: Adjective · Case: Cpdānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle कालस्तवkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
vyāttānanovyātta: Adjective · Case: Cpdānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle kālastavakālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
चेकितानस्तुcekitānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle वार्ष्णेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौतमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
cekitānastucekitānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vārṣṇeyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gautamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रेक्षतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सर्वसैन्यानांsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural छादयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सायकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
prekṣatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sarvasainyānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural chādayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sāyakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
संनिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शरांस्तांस्तुśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle कृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शारद्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
saṃnivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv śarāṃstāṃstuśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle kṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāradvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
चेकितानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पत्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
cekitānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yattaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular patribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अथापरेणatha: Adverbapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भल्लेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धनुश्चिछेदdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
athāpareṇaatha: Adverbapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhallenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhanuścichedadhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular