ततोPart of speech: Adverb ऽभ्यधावद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular करकर्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृत्तयाsuhṛd: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bhyadhāvadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular karakarṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛttayāsuhṛd: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
चेकितानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाभूतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समरदुर्मदम्samara: Noun · Case: Cpddurmadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
cekitānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathābhūtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samaradurmadamsamara: Noun · Case: Cpddurmadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरोपयच्चैनंāropayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वसैन्यस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular पश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āropayaccainaṃāropayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvasainyasyasarva: Pronoun · Case: Cpdsainyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular paśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तथैवtathā: Adverbeva: Particle शकुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यालस्तवsyālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle śakuniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syālastavasyālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आरोपयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb गौतमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āropayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb gautamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सौमदत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धृष्टकेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saumadattiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhṛṣṭaketurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नवत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सायकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्षिप्रंPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वक्षसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
navatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sāyakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṣipraṃPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vakṣasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सौमदत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उरःस्थैस्तैर्uras: Noun · Case: Cpdsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भृशंPart of speech: Adverb बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अशोभतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saumadattirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uraḥsthaistairuras: Noun · Case: Cpdsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhṛśaṃPart of speech: Adverb bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural aśobhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मध्यंदिनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular रश्मिभिस्तपनोraśmibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltapanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
madhyaṃdinePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular raśmibhistapanoraśmibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltapanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
भूरिश्रवास्तुbhūriśravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धृष्टकेतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhūriśravāstubhūriśravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛṣṭaketuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
हतसूतहयंhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūta: Noun · Case: Cpdhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विरथंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सायकोत्तमैःsāyaka: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
hatasūtahayaṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūta: Noun · Case: Cpdhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular virathaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāyakottamaiḥsāyaka: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
विरथंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैनम्ca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हताश्वंhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हतसारथिम्hata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesārathim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
virathaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cainamca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hatāśvaṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hatasārathimhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesārathim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular छादयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular chādayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धृष्टकेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhṛṣṭaketurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb यानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शतानीकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb yānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śatānīkasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
चित्रसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विकर्णश्चvikarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्मर्षणस्तथाdurmarṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
citrasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikarṇaścavikarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular durmarṣaṇastathādurmarṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
रथिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हेमसंनाहाःhema: Noun · Case: Cpdsaṃnāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सौभद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिदुद्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
rathinoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hemasaṃnāhāḥhema: Noun · Case: Cpdsaṃnāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saubhadramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhidudruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अभिमन्योस्ततस्तैस्तुabhimanyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
abhimanyostatastaistuabhimanyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शरीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वातपित्तकफैस्त्रिभिःvāta: Noun · Case: Cpdpitta: Noun · Case: Cpdkaphaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
śarīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vātapittakaphaistribhiḥvāta: Noun · Case: Cpdpitta: Noun · Case: Cpdkaphaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
विरथांस्तवvirathān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पुत्रांस्तुputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजन्महाहवेrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
virathāṃstavavirathān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular putrāṃstuputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājanmahāhaverājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular