प्रतिजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गाङ्गेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतशोPart of speech: Adverb ऽथPart of speech: Adverb सहस्रशःPart of speech: Adverb
pratijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gāṅgeyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śataśoPart of speech: Adverb 'thaPart of speech: Adverb sahasraśaḥPart of speech: Adverb
तथैवtathā: Adverbeva: Particle शरजालानिśara: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भीष्मेणास्तानिbhīṣmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularastāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle śarajālāniśara: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhīṣmeṇāstānibhīṣmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularastāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आकाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समदृश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural खगमानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural व्रजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
ākāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samadṛśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural khagamānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vrajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
निमेषार्धाच्चnimeṣa: Noun · Case: Cpdardhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction कौन्तेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
nimeṣārdhāccanimeṣa: Noun · Case: Cpdardhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kaunteyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
अदृश्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शरजालेनśara: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भागशःPart of speech: Adverb
adṛśyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śarajālenaśara: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhāgaśaḥPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb युधिष्ठिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौरव्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb yudhiṣṭhiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauravyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नाराचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular क्रुद्धPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आशीविषोपमम्āśīviṣa: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nārācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kruddhaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āśīviṣopamamāśīviṣa: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
असंप्राप्तंa: Particlesamprāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ततस्तंtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle क्षुरप्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
asaṃprāptaṃa: Particlesamprāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tatastaṃtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle kṣurapreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मस्तस्यbhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धनुश्च्युतम्dhanus: Noun · Case: Cpdcyutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmastasyabhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhanuścyutamdhanus: Noun · Case: Cpdcyutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाराचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालसंमितम्kāla: Noun · Case: Cpdsaṃmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nārācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālasaṃmitamkāla: Noun · Case: Cpdsaṃmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
निजघ्नेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कौरवेन्द्रस्यkaurava: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural काञ्चनभूषणान्kāñcana: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
nijaghnePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kauravendrasyakaurava: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kāñcanabhūṣaṇānkāñcana: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
हताश्वंhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hatāśvaṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb नकुलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb nakulasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यमावपिyamau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle सुसंक्रुद्धःsu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
yamāvapiyamau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle susaṃkruddhaḥsu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संछादयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परपुरंजयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃchādayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parapuraṃjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्मबाणप्रपीडितौbhīṣma: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdprapīḍitau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmabāṇaprapīḍitaubhīṣma: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdprapīḍitau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
जगामाथjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चिन्तांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वधकाङ्क्षयाvadha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
jagāmāthajagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cintāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhakāṅkṣayāvadha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb युधिष्ठिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वश्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राज्ञस्तान्rājñaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural समचोदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb yudhiṣṭhiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaśyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājñastānrājñaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural samacodayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निहतेतिnihata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle सुहृद्गणान्suhṛd: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nihatetinihata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle suhṛdgaṇānsuhṛd: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पार्थिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भाषितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pārthivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pārthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāṣitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular