महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रथवंशेनratha: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परिवव्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rathavaṃśenaratha: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular parivavruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समन्तात्Part of speech: Adverb परिवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवव्रतस्तवdevavrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samantātPart of speech: Adverb parivṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devavratastavadevavrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
चिक्रीडPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धनुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पातयानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महारथान्mahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
cikrīḍaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pātayānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahārathānmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चरन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ददृशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कौरवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular carantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dadṛśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kauravaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
मृगमध्यंmṛga: Noun · Case: Cpdmadhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रविश्येवpraviśya: Verb · Verb form: Conviva: Particle यथाPart of speech: Particle सिंहशिशुंsiṃha: Noun · Case: Cpdśiśum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
mṛgamadhyaṃmṛga: Noun · Case: Cpdmadhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular praviśyevapraviśya: Verb · Verb form: Conviva: Particle yathāPart of speech: Particle siṃhaśiśuṃsiṃha: Noun · Case: Cpdśiśum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तर्जयानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शूरांस्त्रासयानंśūrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrāsayānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction सायकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tarjayānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śūrāṃstrāsayānaṃśūrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrāsayānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction sāyakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रेसुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सिंहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मृगगणाmṛga: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tresurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular siṃhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mṛgagaṇāmṛga: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle
रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भरतसिंहस्यbharata: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ददृशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्षत्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bharatasiṃhasyabharata: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dadṛśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kṣatriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अग्नेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वायुसहायस्यvāyu: Noun · Case: Cpdsahāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle कक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिधक्षतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
agnerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāyusahāyasyavāyu: Noun · Case: Cpdsahāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle kakṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular didhakṣataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
शिरांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पातयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
śirāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pātayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तालेभ्यPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle पक्वानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural फलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कुशलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tālebhyaPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle pakvāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural phalāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kuśaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पतद्भिश्चpatadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शिरोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural धरणीतलेdharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
patadbhiścapatadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śirobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural dharaṇītaledharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुमुलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पतताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अश्मनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tumulaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle aśmanāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
तस्मिंस्तुtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle तुमुलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुदारुणेsu: Adverbdāruṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasmiṃstutasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle tumulePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sudāruṇesu: Adverbdāruṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle सैन्यानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular व्यतिकरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle sainyānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vyatikaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भिन्नेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural व्यूहेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतरेतरम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhinneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vyūheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itaretaramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एकम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समाहूयPart of speech: VerbVerb form: Conv युद्धायैवोपतस्थिरेyuddhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleupatasthire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
ekamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yuddhāyaivopatasthireyuddhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleupatasthire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भरतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bharatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिदुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तिष्ठेतिtiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle चाब्रवीत्ca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
abhidudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tiṣṭhetitiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle cābravītca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अनादृत्यan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv ततोPart of speech: Adverb भीष्मस्तंbhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शिखण्डिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
anādṛtyaan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv tatoPart of speech: Adverb bhīṣmastaṃbhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śikhaṇḍinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular