आवन्त्यौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्रुद्धावभ्ययात्kruddhau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleabhyayāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परंतपौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
āvantyauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kruddhāvabhyayātkruddhau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleabhyayāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃtapauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
तथैवtathā: Adverbeva: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सर्वोद्योगेनsarva: Pronoun · Case: Cpdudyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle sarvodyogenasarva: Pronoun · Case: Cpdudyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विन्दानुविन्दावावन्त्यौvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual परिवार्योपतस्थिवान्parivārya: Verb · Verb form: Convupatasthivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle
vindānuvindāvāvantyauvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual parivāryopatasthivānparivārya: Verb · Verb form: Convupatasthivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle
अर्जुनश्चापिarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle संक्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्षत्रियान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियर्षभkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
arjunaścāpiarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle saṃkruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṣatriyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyarṣabhakṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयोधयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रपाणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवासुरान्iva: Particleasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ayodhayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vajrapāṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāsurāniva: Particleasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
द्रोणश्चdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियकृत्priya: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
droṇaścadroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyakṛtpriya: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
व्यधमत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वपाञ्चालांस्तूलराशिम्sarva: Pronoun · Case: Cpdpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūla: Noun · Case: Cpdrāśim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवानलःiva: Particleanalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyadhamatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvapāñcālāṃstūlarāśimsarva: Pronoun · Case: Cpdpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūla: Noun · Case: Cpdrāśim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivānalaḥiva: Particleanalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुर्योधनपुरोगास्तुduryodhana: Noun · Case: Cpdpurogāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle पुत्रास्तवputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanapurogāstuduryodhana: Noun · Case: Cpdpurogāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle putrāstavaputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युयुधुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuyudhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोहितायतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भास्करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lohitāyatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhāskarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तावकान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वांस्त्वरध्वम्sarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvaradhvam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural इतिPart of speech: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāvakānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvāṃstvaradhvamsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvaradhvam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural itiPart of speech: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
युध्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुर्वतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुष्करम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yudhyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kurvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duṣkaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथारूढेatha: Adverbārūḍhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नप्रकाशतिna: Particleprakāśati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle भास्करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
astaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular girimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athārūḍheatha: Adverbārūḍhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naprakāśatina: Particleprakāśati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle bhāskarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रावर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular घोराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शोणितौघतरङ्गिणीśoṇita: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdtaraṃgiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
prāvartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ghorāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śoṇitaughataraṅgiṇīśoṇita: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdtaraṃgiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
गोमायुगणसंकीर्णाgomāyu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkīrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle क्षणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रजनीमुखेrajanī: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
gomāyugaṇasaṃkīrṇāgomāyu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkīrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kṣaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rajanīmukherajanī: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
शिवाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अशिवाभिश्चaśivābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction रुवद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भैरवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śivābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural aśivābhiścaaśivābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction ruvadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhairavaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ravamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
घोरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आयोधनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूतसंघसमाकुलम्bhūta: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ghoramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āyodhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūtasaṃghasamākulambhūta: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
राक्षसाश्चrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पिशाचाश्चpiśācāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तथान्येtathā: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rākṣasāścarākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction piśācāścapiśācāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tathānyetathā: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
समन्ततोPart of speech: Adverb व्यदृश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural शतशोPart of speech: Adverb ऽथPart of speech: Adverb सहस्रशःPart of speech: Adverb
samantatoPart of speech: Adverb vyadṛśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural śataśoPart of speech: Adverb 'thaPart of speech: Adverb sahasraśaḥPart of speech: Adverb
अर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb सुशर्मादीन्suśarma: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural राज्ञस्तान्rājñaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सपदानुगान्sa: Adverbpadānugān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
arjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb suśarmādīnsuśarma: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rājñastānrājñaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sapadānugānsa: Adverbpadānugān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural