हयैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वातजवैर्vāta: Noun · Case: Cpdjavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मुख्यैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hayairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vātajavairvāta: Noun · Case: Cpdjavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mukhyaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हृष्टरूपःhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hṛṣṭarūpaḥhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्जुनस्याथarjunasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb दायादPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इरावान्नामirāvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāma: Adverb वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
arjunasyāthaarjunasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb dāyādaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular irāvānnāmairāvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāma: Adverb vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुतायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नागराजस्यnāga: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sutāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nāgarājasyanāga: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ऐरावतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अनपत्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
airāvatenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle anapatyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
पत्यौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुपर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृपणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दीनचेतनाdīna: Adjective · Case: Cpdcetanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
patyauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle suparṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛpaṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dīnacetanādīna: Adjective · Case: Cpdcetanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भार्यार्थंbhāryā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामवशानुगाम्kāma: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhāryārthaṃbhāryā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmavaśānugāmkāma: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्पन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परक्षेत्रेpara: Pronoun · Case: Cpdkṣetre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽर्जुनात्मजःarjuna: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samutpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle parakṣetrepara: Pronoun · Case: Cpdkṣetre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'rjunātmajaḥarjuna: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नागलोकेnāga: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular संवृद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परिरक्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāgalokenāga: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃvṛddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parirakṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पितृव्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परित्यक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पार्थद्वेषाद्pārtha: Noun · Case: Cpddveṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular दुरात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
pitṛvyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parityaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pārthadveṣādpārtha: Noun · Case: Cpddveṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular durātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
रूपवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीर्यसम्पन्नोvīrya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गुणवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यविक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rūpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīryasampannovīrya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle guṇavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavikramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इन्द्रलोकंindra: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जगामाशुjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्रार्जुनंtatra: Adverbarjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
indralokaṃindra: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jagāmāśujagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatrārjunaṃtatra: Adverbarjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यविक्रमम्satya: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhigamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satyavikramamsatya: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभ्यवादयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अव्यग्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyavādayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avyagroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vinayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इरावान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular पुत्रश्चाहंputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तवाभिभोte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
irāvānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular putraścāhaṃputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tavābhibhote: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
मातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular समागमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular samāgamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथावृत्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुसस्मारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāvṛttamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anusasmāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽऽत्मनःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सदृशंPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ''tmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sadṛśaṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
प्रीतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवराजनिवेशनेdevarāja: Noun · Case: Cpdniveśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
prītimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devarājaniveśanedevarāja: Noun · Case: Cpdniveśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्जुनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समाज्ञप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवलोकेdeva: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rjunenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samājñaptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devalokedeva: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular