विस्फार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction महच्चापम्mahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इन्द्राशनिसमस्वनम्indra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
visphāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mahaccāpammahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular indrāśanisamasvanamindra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अभिदुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अरिंदमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhidudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular duryodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ariṃdamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपतन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उद्वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कालसृष्टम्kāla: Noun · Case: Cpdsṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवान्तकम्iva: Particleantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpatantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle udvīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kālasṛṣṭamkāla: Noun · Case: Cpdsṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivāntakamiva: Particleantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle विव्यथेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनस्तवduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
naPart of speech: Particle vivyathePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanastavaduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
अथैनम्atha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रूरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संरक्तलोचनःsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athainamatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle krūraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃraktalocanaḥsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सुनृशंसेनsu: Adverbnṛśaṃseṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दीर्घकालंdīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवासिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sunṛśaṃsenasu: Adverbnṛśaṃseṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dīrghakālaṃdīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pravāsitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
यच्चyat: Subordinating conjunctionca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजंश्छलद्यूतेrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularchala: Noun · Case: Cpddyūte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पराजिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yaccayat: Subordinating conjunctionca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājaṃśchaladyūterājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularchala: Noun · Case: Cpddyūte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular parājitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
यच्चैवyat: Subordinating conjunctionca: Conjunctioneva: Particle द्रौपदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृष्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एकवस्त्राeka: Numeral · Case: Cpdvastrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रजस्वलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yaccaivayat: Subordinating conjunctionca: Conjunctioneva: Particle draupadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛṣṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ekavastrāeka: Numeral · Case: Cpdvastrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rajasvalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आनीयPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्बुद्धेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बहुधाPart of speech: Adverb क्लेशिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv durbuddhePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bahudhāPart of speech: Adverb kleśitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रियकामेनpriya: Adjective · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular आश्रमस्थाāśrama: Noun · Case: Cpdsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दुरात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caPart of speech: Conjunction priyakāmenapriya: Adjective · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular āśramasthāāśrama: Noun · Case: Cpdsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular durātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
सैन्धवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिक्लिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle परिभूयPart of speech: VerbVerb form: Conv पितॄन्ममpitṝn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
saindhavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parikliṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle paribhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pitṝnmamapitṝn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
एतेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अवमानानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कुलाधमkula: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
eteṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural avamānānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anyeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kulādhamakula: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction नोत्सृजसेna: Particleutsṛjase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular रणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
antamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction notsṛjasena: Particleutsṛjase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular raṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle हैडिम्बोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विस्फार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कार्मुकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle haiḍimboPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular visphāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv kārmukamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
संदश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दशनैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ओष्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सृक्किणीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
saṃdaśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv daśanairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural oṣṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sṛkkiṇīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवाकिरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular duryodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avākiratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पर्वतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वारिधाराभिःvāri: Noun · Case: Cpddhārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural प्रावृषीवprāvṛṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle बलाहकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
parvataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāridhārābhiḥvāri: Noun · Case: Cpddhārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural prāvṛṣīvaprāvṛṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle balāhakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्तद्tatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बाणवर्षंbāṇa: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle दुःसहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दानवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
tatastadtatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bāṇavarṣaṃbāṇa: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle duḥsahaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dānavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
दधारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राजेन्द्रोrāja: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle वर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाद्विपःmahā: Adjective · Case: Cpddvipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadhāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rājendrorāja: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle varṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahādvipaḥmahā: Adjective · Case: Cpddvipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular