पतत्यथpatati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleatha: Adverb गजेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle वङ्गानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ईश्वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
patatyathapatati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleatha: Adverb gajePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle vaṅgānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural īśvaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समभिद्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धरणीतलम्dharaṇī: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
javenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samabhidrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharaṇītalamdharaṇī: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पातितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वरवारणम्vara: Adjective · Case: Cpdvāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pātitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle varavāraṇamvara: Adjective · Case: Cpdvāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रभग्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यथाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
prabhagnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyathāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
क्षत्रधर्मंkṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv आत्मनश्चाभिमानिताम्ātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionabhimāni: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kṣatradharmaṃkṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv ātmanaścābhimānitāmātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionabhimāni: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ऽपक्रमणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गिरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाचलःiva: Particleacalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle 'pakramaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular girirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivācalaḥiva: Particleacalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
संधायPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction शितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालाग्निसमतेजसम्kālāgni: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdtejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃdhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction śitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālāgnisamatejasamkālāgni: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdtejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमक्रुद्धस्तस्मिन्parama: Adjective · Case: Cpdkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निशाचरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramakruddhastasminparama: Adjective · Case: Cpdkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niśācarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपतन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बाणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्राशनिप्रभम्indra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpatantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular indrāśaniprabhamindra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
लाघवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वञ्चयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular महाकायोmahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular घटोत्कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
lāghavādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vañcayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular mahākāyomahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ghaṭotkacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भूयPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle ननादोग्रःnanāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularugraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रोधसंरक्तलोचनःkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhūyaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle nanādograḥnanāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularugraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular krodhasaṃraktalocanaḥkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्रासयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वभूतानिsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural युगान्तेyuga: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जलदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
trāsayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvabhūtānisarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural yugānteyuga: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jaladoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निनदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भीष्मस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular रक्षसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ninadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhīṣmasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular rakṣasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
आचार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपसंगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ācāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upasaṃgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथैषyathā: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निनदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular घोरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular राक्षसेरितःrākṣasa: Noun · Case: Cpdīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yathaiṣayathā: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ninadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghoraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rākṣaseritaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
हैडिम्बोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नूनंPart of speech: Adverb राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle
haiḍimboPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular duryodhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle
नैषna: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भूतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
naiṣana: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śakyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhūtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb गच्छतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिरक्षतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
tatraPart of speech: Adverb gacchataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parirakṣataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
अभिद्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाभागंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुरात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
abhidrutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahābhāgaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular durātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
एतद्धिetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural परंतपाःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
etaddhietat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural paraṃtapāḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural