यथास्यyathā: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नदतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भैरवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāsyayathā: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nadatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhairavaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अतिभारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular समाहितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
atibhāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tatraPart of speech: Adverb tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular samāhitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पितामहश्चpitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction संक्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाञ्चालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उद्यतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pitāmahaścapitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saṃkruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāñcālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive udyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction रक्षणार्थायrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular युध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular फल्गुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction rakṣaṇārthāyarakṣaṇa: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular phalgunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्यद्वयम्kārya: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryadvayamkārya: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular रक्षस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हैडिम्बंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संशयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rakṣasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular haiḍimbaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वरमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvaramāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सिंहनादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्रासयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वपार्थिवान्sarva: Pronoun · Case: Cpdpārthivān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular siṃhanādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular trāsayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvapārthivānsarva: Pronoun · Case: Cpdpārthivān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वकालेparva: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यथोदधिःyathā: Particleudadhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular parvakāleparva: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yathodadhiḥyathā: Particleudadhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्वयात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular सत्यधृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौचित्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धदुर्मदःyuddha: Noun · Case: Cpddurmadaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anvayātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular satyadhṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saucittirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhadurmadaḥyuddha: Noun · Case: Cpddurmadaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रेणिमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसुदानश्चvasudānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काश्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
śreṇimānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasudānaścavasudānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāśyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अभिमन्युमुखाश्चैवabhimanyu: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle द्रौपदेयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
abhimanyumukhāścaivaabhimanyu: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle draupadeyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
क्षत्रदेवश्चkṣatradevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विक्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्षत्रधर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
kṣatradevaścakṣatradevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vikrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṣatradharmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
अनूपाधिपतिश्चैवanūpa: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle नीलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वबलम्sva: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
anūpādhipatiścaivaanūpa: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle nīlaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svabalamsva: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रथवंशेनratha: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हैडिम्बंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rathavaṃśenaratha: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular haiḍimbaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कुञ्जरैश्चkuñjaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सदाPart of speech: Adverb मत्तैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle षट्सहस्रैःṣaṣ: Numeral · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रहारिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
kuñjaraiścakuñjaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sadāPart of speech: Adverb mattaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ṣaṭsahasraiḥṣaṣ: Numeral · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural prahāribhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अभ्यरक्षन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसेन्द्रंrākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular घटोत्कचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyarakṣantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasendraṃrākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ghaṭotkacamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सिंहनादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नेमिघोषेणnemi: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle हिPart of speech: Particle
siṃhanādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nemighoṣeṇanemi: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle hiPart of speech: Particle
खुरशब्दनिनादैश्चkhura: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdninādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कम्पयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वसुंधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
khuraśabdaninādaiścakhura: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdninādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kampayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आपततांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शब्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तावकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āpatatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śabdaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tāvakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular