सुप्रतीकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तांश्चापिtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle भगदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्युपाद्रवत्api: Particleupādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
supratīkenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tāṃścāpitān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle bhagadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyupādravatapi: Particleupādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घोररूपंghora: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भयानकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghorarūpaṃghora: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhayānakamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पाण्डूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भगदत्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यमराष्ट्रविवर्धनम्yama: Noun · Case: Cpdrāṣṭra: Noun · Case: Cpdvivardhanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
pāṇḍūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhagadattenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yamarāṣṭravivardhanamyama: Noun · Case: Cpdrāṣṭra: Noun · Case: Cpdvivardhanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रमुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रथिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भीमवेगाःbhīma: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुतेजनाःsu: Adverbtejanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pramuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rathibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhīmavegāḥbhīma: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sutejanāḥsu: Adverbtejanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निपेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नागेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction रथेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nipeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nāgeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction ratheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
प्रभिन्नाश्चprabhinnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction महानागाmahā: Adjective · Case: Cpdnāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विनीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हस्तिसादिभिःhasti: Noun · Case: Cpdsādibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
prabhinnāścaprabhinnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction mahānāgāmahā: Adjective · Case: Cpdnāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vinītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hastisādibhiḥhasti: Noun · Case: Cpdsādibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
परस्परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संनिपेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अभीतवत्abhīta: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
parasparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃnipeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural abhītavatabhīta: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
मदान्धाmada: Noun · Case: Cpdandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रोषसंरब्धाroṣa: Noun · Case: Cpdsaṃrabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विषाणाग्रैर्viṣāṇa: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
madāndhāmada: Noun · Case: Cpdandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural roṣasaṃrabdhāroṣa: Noun · Case: Cpdsaṃrabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle viṣāṇāgrairviṣāṇa: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
बिभिदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दन्तमुसलैःdanta: Noun · Case: Cpdmusalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bibhidurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dantamusalaiḥdanta: Noun · Case: Cpdmusalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
हयाश्चhayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction चामरापीडाःcāmara: Noun · Case: Cpdāpīḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रासपाणिभिर्prāsa: Noun · Case: Cpdpāṇibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural आस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
hayāścahayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction cāmarāpīḍāḥcāmara: Noun · Case: Cpdāpīḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prāsapāṇibhirprāsa: Noun · Case: Cpdpāṇibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural āsthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
चोदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सादिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्षिप्रंPart of speech: Adverb निपेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इतरेतरम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
coditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sādibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṣipraṃPart of speech: Adverb nipeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural itaretaramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पादाताश्चpādātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पदात्योघैस्ताडिताःpadāti: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltāḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शक्तितोमरैःśakti: Noun · Case: Cpdtomaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pādātāścapādātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction padātyoghaistāḍitāḥpadāti: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltāḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śaktitomaraiḥśakti: Noun · Case: Cpdtomaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
न्यपतन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तदाPart of speech: Adverb भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular शतशोPart of speech: Adverb ऽथPart of speech: Adverb सहस्रशःPart of speech: Adverb
nyapatantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadāPart of speech: Adverb bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śataśoPart of speech: Adverb 'thaPart of speech: Adverb sahasraśaḥPart of speech: Adverb
रथिनश्चrathinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णिनालीकसायकैःkarṇi: Noun · Case: Cpdnālīka: Noun · Case: Cpdsāyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
rathinaścarathinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular karṇinālīkasāyakaiḥkarṇi: Noun · Case: Cpdnālīka: Noun · Case: Cpdsāyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वीरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सिंहनादान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विनेदिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vīrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural siṃhanādānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vinedirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तस्मिंस्तथाtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb वर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोमहर्षणेloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmiṃstathātasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb vartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lomaharṣaṇeloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
भगदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महेष्वासोmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमसेनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाद्रवत्atha: Adverbadravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bhagadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maheṣvāsomahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmasenamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athādravatatha: Adverbadravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कुञ्जरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रभिन्नेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सप्तधाPart of speech: Adverb स्रवताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kuñjareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prabhinnenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saptadhāPart of speech: Adverb sravatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle madamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पर्वतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle तोयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्रवमाणेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वतःPart of speech: Adverb
parvatenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle toyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sravamāṇenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvataḥPart of speech: Adverb
किरञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शरसहस्राणिśara: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सुप्रतीकशिरोगतःsupratīka: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kirañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śarasahasrāṇiśara: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural supratīkaśirogataḥsupratīka: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle