हन्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नरश्रेष्ठnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
hanyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular naraśreṣṭhanara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular satyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रीपूर्वकोstrī: Noun · Case: Cpdpūrvakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular strīpūrvakostrī: Noun · Case: Cpdpūrvakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उद्योगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शिखण्डिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
udyogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śikhaṇḍinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुमाञ्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction योत्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pumāñPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yotsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्याहंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्रमुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बाणान्नbāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle मुञ्चेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
tasyāhaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pramukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bāṇānnabāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle muñceyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle क्षत्रियांस्तातkṣatriyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जयैषिणःjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle kṣatriyāṃstātakṣatriyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural jayaiṣiṇaḥjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अन्यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हनिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सम्प्राप्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणगोचरान्bāṇa: Noun · Case: Cpdgocarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anyānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural haniṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular samprāptānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇagocarānbāṇa: Noun · Case: Cpdgocarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
एवंPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भरतश्रेष्ठोbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गाङ्गेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शास्त्रवित्śāstra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bharataśreṣṭhobharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gāṅgeyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śāstravitśāstra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb सर्वात्मनाsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भीष्मस्यैवाभिपालनम्bhīṣmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleabhipālanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb sarvātmanāsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhīṣmasyaivābhipālanambhīṣmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleabhipālanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अरक्ष्यमाणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle वृकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सिंहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महावनेmahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
arakṣyamāṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vṛkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hanyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular siṃhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvanemahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
माPart of speech: Particle वृकेणेवvṛkeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle शार्दूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घातयेमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural शिखण्डिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
māPart of speech: Particle vṛkeṇevavṛkeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle śārdūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghātayemaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural śikhaṇḍināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
मातुलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शकुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शल्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विविंशतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mātulaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakuniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śalyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viviṃśatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रक्षन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural गाङ्गेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गुप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ध्रुवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rakṣantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural gāṅgeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular guptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhruvoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुर्योधनवचस्तदाduryodhana: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural duryodhanavacastadāduryodhana: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
सर्वतोPart of speech: Adverb रथवंशेनratha: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गाङ्गेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sarvatoPart of speech: Adverb rathavaṃśenaratha: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gāṅgeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
पुत्राश्चputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गाङ्गेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ययुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
putrāścaputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gāṅgeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv yayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
कम्पयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भुवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction क्षोभयन्तश्चkṣobhayantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
kampayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhuvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṣobhayantaścakṣobhayantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तैPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural रथैश्चrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सुसंयुक्तैर्su: Adverbsaṃyuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle दन्तिभिश्चdantibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taiPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rathaiścarathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction susaṃyuktairsu: Adverbsaṃyuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle dantibhiścadantibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दंशिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle समवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daṃśitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samavasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
यथाPart of speech: Particle देवासुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिदशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वज्रधारिणम्vajra: Noun · Case: Cpddhāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle devāsurePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tridaśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vajradhāriṇamvajra: Noun · Case: Cpddhāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular