धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महेष्वासःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवश्चpāṇḍavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maheṣvāsaḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavaścapāṇḍavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
समीयतूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शूरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तन्ममाचक्ष्वtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
samīyatūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śūrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tanmamācakṣvatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रियोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle पाण्डवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb भारद्वाजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
priyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle pāṇḍavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb bhāradvājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
आचार्यश्चācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ācāryaścaācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तावुभौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual रथिनौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दृप्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle सिंहाविवोत्कटौsiṃhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleutkaṭau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tāvubhautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual rathinauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dṛptauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle siṃhāvivotkaṭausiṃhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleutkaṭau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
कथंPart of speech: Adverb समीयतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भारद्वाजधनंजयौbhāradvāja: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
kathaṃPart of speech: Adverb samīyaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhāradvājadhanaṃjayaubhāradvāja: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जानीतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jānītePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
क्षत्रधर्मंkṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction गुरुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣatradharmaṃkṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction gurumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle क्षत्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्जयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle kṣatriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular varjayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निर्मर्यादंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle युध्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पितृभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
nirmaryādaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle yudhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pitṛbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्धस्त्रिभिःviddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viddhastribhiḥviddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
नाचिन्तयतna: Particleacintayata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बाणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थचापच्युतान्pārtha: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdcyutān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
nācintayatana: Particleacintayata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pārthacāpacyutānpārtha: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdcyutān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
शरवृष्ट्याśara: Noun · Case: Cpdvṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb पार्थश्छादयामासpārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularchādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
śaravṛṣṭyāśara: Noun · Case: Cpdvṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb pārthaśchādayāmāsapārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularchādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रजज्वालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction रोषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गहनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवोत्थितःiva: Particleutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
prajajvālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction roṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gahanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivotthitaḥiva: Particleutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संनतपर्वभिःsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb 'rjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃnataparvabhiḥsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
वारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नचिराद्Part of speech: Adverb इवPart of speech: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nacirādPart of speech: Adverb ivaPart of speech: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुशर्माणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अचोदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suśarmāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular acodayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्ष्णिग्रहणकारणात्pārṣṇigrahaṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pārṣṇigrahaṇakāraṇātpārṣṇigrahaṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular