वेगवद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चिक्षेपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पितामहरथंpitāmaha: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
vegavadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cikṣepaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitāmaharathaṃpitāmaha: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
वार्ष्णेयभुजवेगेनvārṣṇeya: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणुन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vārṣṇeyabhujavegenavārṣṇeya: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular praṇunnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिदुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालरात्रिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle नरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhidudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālarātrirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle naramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आपतन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular द्विधाPart of speech: Adverb चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpatantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dvidhāPart of speech: Adverb cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षुरप्राभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual सुतीक्ष्णाभ्यांsu: Adverbtīkṣṇābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual सान्वकीर्यतsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanvakīryata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular भूतलेbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
kṣuraprābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual sutīkṣṇābhyāṃsu: Adverbtīkṣṇābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual sānvakīryatasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanvakīryata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular bhūtalebhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle शक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गाङ्गेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नवभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle śaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gāṅgeyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular navabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
आजघानोरसिājaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रहसञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शत्रुकर्शनःśatru: Noun · Case: Cpdkarśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ājaghānorasiājaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prahasañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śatrukarśanaḥśatru: Noun · Case: Cpdkarśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सरथनागाश्वाःsa: Adverbratha: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डुपूर्वजpāṇḍu: Noun · Case: Cpdpūrvajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sarathanāgāśvāḥsa: Adverbratha: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍupūrvajapāṇḍu: Noun · Case: Cpdpūrvajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
परिवव्रूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माधवत्राणकारणात्mādhava: Noun · Case: Cpdtrāṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
parivavrūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mādhavatrāṇakāraṇātmādhava: Noun · Case: Cpdtrāṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रववृतेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुमुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोमहर्षणम्loma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pravavṛtePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tumulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lomaharṣaṇamloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विजयैषिणाम्vijaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vijayaiṣiṇāmvijaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिसंवृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhisaṃvṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यथाPart of speech: Particle मेघैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तपान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भास्करम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle meghairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tapāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhāskaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular दुःशासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular duḥśāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महेष्वासोmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुनिषूदनःśatru: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maheṣvāsomahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatruniṣūdanaḥśatru: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
छादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शूरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समन्ताद्Part of speech: Adverb भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
chāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śūraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samantādPart of speech: Adverb bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुमहात्मनःsu: Adverbmahātmanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sumahātmanaḥsu: Adverbmahātmanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
रक्ष्यमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive हिPart of speech: Particle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rakṣyamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive hiPart of speech: Particle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निहन्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यत्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पाञ्चालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
nihanyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yattānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pāñcālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb