पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विविधायुधपाणयःvividha: Adjective · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhyavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vividhāyudhapāṇayaḥvividha: Adjective · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तथैवtathā: Adverbeva: Particle पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परिवव्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular parivavruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समन्तात्Part of speech: Adverb परिवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रथौघैर्ratha: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अपराजितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samantātPart of speech: Adverb parivṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rathaughairratha: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural aparājitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गहनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवोत्सृष्टःiva: Particleutsṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रजज्वालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दहन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
gahanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivotsṛṣṭaḥiva: Particleutsṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prajajvālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dahanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle parānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
रथाग्न्यगारश्चापार्चिर्ratha: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdagāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcāpa: Noun · Case: Cpdarcīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular असिशक्तिगदेन्धनःasi: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdgadā: Noun · Case: Cpdindhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rathāgnyagāraścāpārcirratha: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdagāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcāpa: Noun · Case: Cpdarcīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular asiśaktigadendhanaḥasi: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdgadā: Noun · Case: Cpdindhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शरस्फुलिङ्गोśara: Noun · Case: Cpdsphuliṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्माग्निर्bhīṣma: Noun · Case: Cpdagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ददाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षत्रियर्षभान्kṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
śarasphuliṅgośara: Noun · Case: Cpdsphuliṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmāgnirbhīṣma: Noun · Case: Cpdagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dadāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣatriyarṣabhānkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सुवर्णपुङ्खैर्suvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इषुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गार्ध्रपक्षैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुतेजनैःsu: Adverbtejanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
suvarṇapuṅkhairsuvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural iṣubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gārdhrapakṣaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sutejanaiḥsu: Adverbtejanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
कर्णिनालीकनाराचैश्karṇi: Noun · Case: Cpdnālīka: Noun · Case: Cpdnārācaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural छादयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
karṇinālīkanārācaiśkarṇi: Noun · Case: Cpdnālīka: Noun · Case: Cpdnārācaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural chādayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अपातयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ध्वजांश्चैवdhvajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle रथिनश्चrathinaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
apātayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhvajāṃścaivadhvajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle rathinaścarathinaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
मुण्डतालवनानीवmuṇḍa: Adjective · Case: Cpdtāla: Noun · Case: Cpdvanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथव्रजान्ratha: Noun · Case: Cpdvrajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
muṇḍatālavanānīvamuṇḍa: Adjective · Case: Cpdtāla: Noun · Case: Cpdvanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathavrajānratha: Noun · Case: Cpdvrajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
निर्मनुष्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रथान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अश्वांश्चaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
nirmanuṣyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rathānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gajānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aśvāṃścaaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अकरोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वशस्त्रभृतांsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
akarotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaśastrabhṛtāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ज्यातलनिर्घोषंjyā: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विस्फूर्जितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवाशनेःiva: Particleaśaneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jyātalanirghoṣaṃjyā: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular visphūrjitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivāśaneḥiva: Particleaśaneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वभूतानिsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural समकम्पन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvabhūtānisarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural samakampantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अमोघाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्यपतन्hi: Particleapatan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural बाणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पितुस्तेpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
amoghāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyapatanhi: Particleapatan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural bāṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pitustepituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
नासज्जन्तna: Particleasajjanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तनुत्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural भीष्मचापच्युताःbhīṣma: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdcyutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nāsajjantana: Particleasajjanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tanutreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural bhīṣmacāpacyutāḥbhīṣma: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdcyutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
हतवीरान्hata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural रथान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संयुक्ताञ्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जवनैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
hatavīrānhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rathānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃyuktāñPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle javanairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hayaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अपश्यामPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्रियमाणान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive रणाजिरेraṇa: Noun · Case: Cpdajire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
apaśyāmaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular hriyamāṇānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive raṇājireraṇa: Noun · Case: Cpdajire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
चेदिकाशिकरूषाणांcedi: Noun · Case: Cpdkāśi: Noun · Case: Cpdkarūṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चतुर्दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
cedikāśikarūṣāṇāṃcedi: Noun · Case: Cpdkāśi: Noun · Case: Cpdkarūṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caturdaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समाख्याताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कुलपुत्रास्तनुत्यजःkula: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltanutyajaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samākhyātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kulaputrāstanutyajaḥkula: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltanutyajaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural