घातयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गाङ्गेयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इत्युलूकस्यiti: Particleulūkasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संनिधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ghātayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gāṅgeyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ityulūkasyaiti: Particleulūkasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃnidhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
परिरक्ष्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
parirakṣyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pārthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अनुज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anujñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथवाPart of speech: Conjunction फल्गुनस्यैषphalgunasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिमितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
athavāPart of speech: Conjunction phalgunasyaiṣaphalgunasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parimitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
निहनिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परपुरंजयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nihaniṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parapuraṃjayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अशक्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle कुर्याद्धिkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhi: Particle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुद्यतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
aśakyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle kuryāddhikuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhi: Particle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samudyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
त्रिदशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction समुद्युक्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सहितान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दैत्यदानवैःdaitya: Noun · Case: Cpddānavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tridaśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction samudyuktānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sahitānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural daityadānavaiḥdaitya: Noun · Case: Cpddānavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
निहन्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अर्जुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular किमुPart of speech: Particle भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nihanyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular arjunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kimuPart of speech: Particle bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विपरीतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महावीर्योmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गतसत्त्वोgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽल्पजीवितःalpa: Adjective · Case: Cpdjīvitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viparītoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvīryomahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gatasattvogata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'lpajīvitaḥalpa: Adjective · Case: Cpdjīvitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नूनंPart of speech: Adverb कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नावबुध्यतेna: Particleavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb kartavyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv nāvabudhyatena: Particleavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एतन्महाबाहोetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle वदसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb etanmahābāhoetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle vadasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्येतेhi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle पर्याप्तास्तवparyāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular वेगनिवारणेvega: Noun · Case: Cpdnivāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyetehi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle paryāptāstavaparyāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular veganivāraṇevega: Noun · Case: Cpdnivāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
नियतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle समवाप्स्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle यथेप्सितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
niyataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle samavāpsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle yathepsitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुरुषव्याघ्रpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भवान्नाथोbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular puruṣavyāghrapuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavānnāthobhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सेन्द्रान्sa: Adverbindrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जयेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular जयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sendrānsa: Adverbindrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jayeyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular jayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नाथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गोविन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किमुPart of speech: Particle भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular nāthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular govindaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kimuPart of speech: Particle bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अनृतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्वार्थगौरवात्sva: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdgauravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular anṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular svārthagauravātsva: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdgauravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अयुध्यमानःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साहाय्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथोक्तंPart of speech: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ayudhyamānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāhāyyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathoktaṃPart of speech: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
समयस्तुsamayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
samayastusamayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular