मागधश्चmāgadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction जयत्सेनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौबलश्चsaubalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बृहद्बलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
māgadhaścamāgadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction jayatsenaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saubalaścasaubalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bṛhadbalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथेतरेtathā: Adverbitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महेष्वासाःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुशर्मप्रमुखाsuśarma: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नृपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tathetaretathā: Adverbitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural maheṣvāsāḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural suśarmapramukhāsuśarma: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nṛpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
जघनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पालयामासुस्तवpālayāmāsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सैन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
jaghanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pālayāmāsustavapālayāmāsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular sainyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
आसुरान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अकरोद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular व्यूहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पैशाचान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अथPart of speech: Adverb राक्षसान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
āsurānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural akarodPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vyūhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paiśācānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural athaPart of speech: Adverb rākṣasānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ततःPart of speech: Adverb प्रववृतेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pravavṛtePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निघ्नतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यमराष्ट्रविवर्धनम्yama: Noun · Case: Cpdrāṣṭra: Noun · Case: Cpdvivardhanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nighnatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yamarāṣṭravivardhanamyama: Noun · Case: Cpdrāṣṭra: Noun · Case: Cpdvivardhanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अर्जुनप्रमुखाःarjuna: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पार्थाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिखण्डिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
arjunapramukhāḥarjuna: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pārthāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śikhaṇḍinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभ्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural किरन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विविधाञ्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhyavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kirantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vividhāñPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तत्रPart of speech: Adverb भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पीडितास्तावकाःpīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tatraPart of speech: Adverb bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pīḍitāstāvakāḥpīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
रुधिरौघपरिक्लिन्नाःrudhira: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdpariklinnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle परलोकंpara: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ययुस्तदाyayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
rudhiraughapariklinnāḥrudhira: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdpariklinnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle paralokaṃpara: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yayustadāyayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
नकुलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहदेवश्चsahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सात्यकिश्चsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nakulaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahadevaścasahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sātyakiścasātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पीडयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural ओजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pīḍayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural ojasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वध्यमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तावकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadhyamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tāvakāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
नाशक्नुवन्na: Particleaśaknuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वारयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nāśaknuvanna: Particleaśaknuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vārayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle तावकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वध्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समन्ततःPart of speech: Adverb
tatastutatas: Adverbtu: Particle tāvakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vadhyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samantataḥPart of speech: Adverb
सम्प्राद्रवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular काल्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive महारथैःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
samprādravadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kālyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mahārathaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
त्रातारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाध्यगच्छन्तna: Particleadhyagacchanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तावकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
trātāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nādhyagacchantana: Particleadhyagacchanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tāvakāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
वध्यमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive शितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहसृञ्जयैःsaha: Adverbsṛñjayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vadhyamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive śitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahasṛñjayaiḥsaha: Adverbsṛñjayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular