पञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजपुत्राrāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pañcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājaputrārāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आदत्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेजांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural जलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सूर्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवांशुभिःiva: Particleaṃśubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ādattaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tejāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural jalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sūryaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāṃśubhiḥiva: Particleaṃśubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कुञ्जराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तरस्विनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kuñjarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tarasvināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
सारोहाणांsa: Adverbārohānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular हयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चायुतंca: Conjunctionayutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
sārohāṇāṃsa: Adverbārohānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular hayānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cāyutaṃca: Conjunctionayutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
पूर्णेPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle शतसहस्रेśata: Numeral · Case: Cpdsahasre: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual द्वेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual पदातीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नरोत्तमःnara: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pūrṇePart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle śatasahasreśata: Numeral · Case: Cpdsahasre: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual dvePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual padātīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural narottamaḥnara: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रजज्वालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधूमPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prajajvālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhūmaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवेयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural केचिच्छेकुर्kecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralśekuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural निरीक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
naPart of speech: Particle cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍaveyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kecicchekurkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralśekuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural nirīkṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
उत्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मार्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv तपन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle भास्करम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
uttaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mārgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tapantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle bhāskaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवेयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संरब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle महेष्वासेनmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāseṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पीडिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍaveyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃrabdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle maheṣvāsenamahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāseṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pīḍitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
वधायाभ्यद्रवन्vadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyadravan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सृञ्जयाश्चsṛñjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vadhāyābhyadravanvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyadravan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sṛñjayāścasṛñjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युध्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवस्तदाśāṃtanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavastadāśāṃtanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
अवकीर्णोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शैलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेघैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवासितैःiva: Particleasitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
avakīrṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śailoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular meghairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivāsitaiḥiva: Particleasitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पुत्रास्तुputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गाङ्गेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समन्तात्Part of speech: Adverb पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
putrāstuputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gāṅgeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samantātPart of speech: Adverb paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
महत्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सेनयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb ततोPart of speech: Adverb युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mahatyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular senayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb tatoPart of speech: Adverb yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अर्जुनस्तुarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
arjunastuarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vikramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शिखण्डिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथोवाचatha: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular समभ्येहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śikhaṇḍinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athovācaatha: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular samabhyehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चापिca: Conjunctionapi: Particle भीस्त्वयाbhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv भीष्माद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb कथंचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle cāpica: Conjunctionapi: Particle bhīstvayābhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv bhīṣmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb kathaṃcanaPart of speech: Adverb
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरैस्तीक्ष्णैःśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पातयिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रथोत्तमात्ratha: Noun · Case: Cpduttamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraistīkṣṇaiḥśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pātayiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rathottamātratha: Noun · Case: Cpduttamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular