इतिPart of speech: Particle सेनापतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
itiPart of speech: Particle senāpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभ्यद्रवन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संहृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गाङ्गेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
abhyadravantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃhṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle gāṅgeyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
आगच्छतस्तान्āgacchataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वार्योघान्vāri: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रबलान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
āgacchatastānāgacchataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāryoghānvāri: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural prabalānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
न्यवारयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संहृष्टास्तावकाःsaṃhṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुरुषर्षभाःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nyavārayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃhṛṣṭāstāvakāḥsaṃhṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural puruṣarṣabhāḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दुःशासनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
duḥśāsanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जीविताकाङ्क्षीjīvita: Noun · Case: Cpdākāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपाद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jīvitākāṅkṣījīvita: Noun · Case: Cpdākāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upādravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गाङ्गेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
tathaivatathā: Adverbeva: Particle pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gāṅgeyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
अभ्यद्रवन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रान्महारथान्putrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
abhyadravantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrānmahārathānputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्राद्भुतम्tatra: Adverbadbhutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपश्यामPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural चित्ररूपंcitra: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrādbhutamtatra: Adverbadbhutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apaśyāmaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural citrarūpaṃcitra: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दुःशासनरथंduḥśāsana: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यत्Part of speech: Subordinating conjunction पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नात्यवर्ततna: Particleatyavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
duḥśāsanarathaṃduḥśāsana: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yatPart of speech: Subordinating conjunction pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nātyavartatana: Particleatyavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle वारयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षुभितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वैPart of speech: Particle महार्णवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle vārayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular velāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣubhitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle mahārṇavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्यवारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nyavārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual हिPart of speech: Particle रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठावुभौśreṣṭhau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्जयौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual hiPart of speech: Particle rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhāvubhauśreṣṭhau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular durjayauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चन्द्रार्कसदृशौcandra: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdsadṛśau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual कान्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दीप्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual candrārkasadṛśaucandra: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdsadṛśau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kāntyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dīptyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तथाPart of speech: Adverb जातसंरम्भावन्योन्यवधकाङ्क्षिणौjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃrambhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonya: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tathāPart of speech: Adverb jātasaṃrambhāvanyonyavadhakāṅkṣiṇaujāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃrambhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonya: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
समीयतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual महासंख्येmahā: Adjective · Case: Cpdsaṃkhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मयशक्रौmaya: Noun · Case: Cpdśakrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual यथाPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb
samīyaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual mahāsaṃkhyemahā: Adjective · Case: Cpdsaṃkhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mayaśakraumaya: Noun · Case: Cpdśakrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yathāPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb
दुःशासनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विशिखैस्त्रिभिःviśikhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
duḥśāsanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśikhaistribhiḥviśikhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
वासुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विंशत्याPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ताडयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
vāsudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viṃśatyāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tāḍayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातमन्युर्jāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वार्ष्णेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पीडितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'rjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātamanyurjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vārṣṇeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pīḍitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दुःशासनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शतेनाजौśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नाराचानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समार्पयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duḥśāsanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śatenājauśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nārācānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samārpayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular